The poet laureate is expected to provide poems for great national occasions.

He was a Nobel laureate in physics.

他是一位诺贝尔物理学奖获得者.

She is the poet laureate of all lyricists.

她是所有抒情诗人中的桂冠诗人.

VOICE: Who is the laureate you mentioned?

那谁是你提到的诺贝尔奖的获得人 呢 ?

The physics laureate does not like that kind of uncertainty.

这位科学家不喜欢这种不确定性.

He is the poet laureate of Arkansas.

他是阿肯色州的桂冠诗人.

The nation's pediatrician laureate is preparing to lay down his black bag ( James Traub ).

全国最杰出的小儿科医生准备退休了 ( 詹姆斯·特劳布 ).

Murphy and Nobel laureate Gary Becker and has defined economists'approaches to addiction ever since.

和诺贝尔经济学奖得主加里?贝克(GaryBecker)发表了《理性上瘾理论》(ATheoryofRationalAddiction)一书,自此定义了经济学家研究上瘾的方法.

In addition to a Nobel laureate, Becker a recipient of the 2007 Presidential Medal of Freedom.

2007年, 贝克作为诺奖获得者接受了总统自由勋章.

When I first read thellos line by England's Poet Laureate, It'startled me.

熬头次读到英国桂冠骚人梅斯菲尔德的这行诗时, 我感应十分摇撼.

I've seen lots of Laurel and Hardy films.

我看过很多劳莱和哈代拍的电影.

There are many fairy tales about the laurel on the moon.

有许多关于月球上月桂的神话故事.

So far, which has been the toughest love scene for Laurel?

到目前为止, 哪一场床戏是最难拍的?

Her marble brow seemed to be made for the laurel!

她那大理石的额头似乎为桂冠而生!

Laurel for a season, and love is sweet for a day.

月桂可繁茂一季, 爱情可甜蜜一日.

The winner received a laurel crown.

胜利者获得一桂冠.

The leaves dropped from his imaginary crown of laurel.

他想象中那顶桂冠的叶子凋零了.

They'll all be sporting with the young ladies in the laurel walks.

他们全体都会在有月桂树的小路跟年轻的小姐们戏耍.

Mourinho will not be sitting back on his laurels though.

但穆里尼奥不会沉迷于鲜花和掌声中.

But if we rest on our laurels, we risk losing our vitality.

但是如果我们继续安于安逸,脑筋就会懒得变通.

Are worth all your laurels, though ever so plenty.

胜过你所有的桂冠, 无论戴得多么辉煌.