With a roar, it began to rise slowly from the launch pad.

Yi, Volkov and Kononenko will be off from the same launch pad as Gagarin.

李素妍 、 沃尔科夫和科诺年科将从当年加加林升空的发射台奔赴太空.

Americans will be barred from using Iraq as a launch pad to attack other countries.

禁止美国人使用伊拉克作为跳板来进攻其它国家。

It is composed of steel main body, electronic launcher, polyvinyl resin support plate and sealing plate.

它是由金属钢制主体 、 电子发射机 、 聚氨酯支撑板、密封板组成.

The rear body of the vehicle has been specially modified to accommodate the missile launcher.

后车身已经被特别地修改,去容纳导弹发射装置和人员.

The missile was launched from a mobile launcher and it hit a target a pilotless aircraft.

这次的三叉戟导弹是从一个移动发射架发射的,导弹击中了无人驾驶飞机拖带的目标.

For connection between receiver & launcher and pipe refer to pigging process flow diagram.

否则易卡住清管器,收 发球 筒与管线连接形式见清管工艺流程图.

Then the launcher and vehicle are transported to the firing pad by a crawler.

然后,发射器和飞行器由一个爬行轨道送到点火台.

Figure 7 . Light , effects, and shadows for launcher icons.

图7.启动图标的光, 效果和阴影处理.

The final boss can only be killed by a rocket launcher.

最后的老板能仅仅被一个火箭发射台打死.

At this point, the satellite separates from its launcher.

此时, 卫星就脱离发射器.

A new chemical launcher , the fast shock tube ( FST ) driven by high explosive is introduced.

介绍了一种爆轰驱动快速激波管 ( FST ) 超高速发射新技术.

Parameters of underwater shock waves are the important index for the performance evaluation a underwater launcher.

水下冲击波参数是考核水下发射器性能的重要指标.

The alarming protector of carrier type glitter signal consists of sensor, launcher and receiver.

载波式闪光信号报警保护器由传感器 、 射器和接收器三部分组成.

You know that launcher is never gonna make it to my base, right?

你知道飞毛腿导弹车是没办法到达我的基地的, 对 吧 ?

Bomb launcher powergrid usages are now correctly affected by the Advanced Weapon Upgrades skill.

炸弹发射器的PG消耗将正确地受高级武器升级研究技能的影响.

Choose EXIT to close the launcher.

选择退出以关闭载入器.

Late Monday afternoon, reading the obscure and intricate markings, they identified a launching pad.

星期一傍晚, 在判读模糊不清和错综复杂的记号时, 他们认出了一座发射台.

The spaceship will lift off from the launching pad at 7 a.m.

宇宙飞船将于上午七时由发射台发射升空.

I'm afraid we cannot launder embroidered items, ma'am.

夫人, 恐怕我们不能洗绣花衣物.

How many guests who expect clean towels every day in an hotel launder their own every day at home?

希望在酒店里天天有干净毛巾用的客人，有多少会在家里每天洗烫自己的毛巾呢？