Mr Lau was fined the sum of HK $ 150,000.

And this is the very methodology of Lau, in which he treasures all objects and scenes.

对于照片、文字 、 生活细节,都应一并重视--这正是刘先生珍惜一切物象的方法论.

Lau: Singing, acting and dancing, among the three, which one you enjoy most? As of today.

刘: 唱歌, 演戏,跳舞, 三大表演项目中, 你最享受是什 麽 ?以今天作准.

I left a fortnight ago a disagreement with the president Mr. Lau.

本人与董事长刘先生意见不合,两星期前去职.

Professor Lawrence J. Lau as the sixth Vice-Chancellor of The Chinese University of Hong Kong.

刘遵义教授就任香港中文大学第六任校长.

Lau: All artists should continue to absorb new ideas, right?

刘: 所以艺人是应该不断吸收‘日月精华’对 吗 ?

Lau said having hepatitis B hasn't affected his work.

刘先生说乙型肝炎对他的工作并无影响.

Hui Lau Shan, Tin can also go to trial pigeon.

许留山, 还可以去沙田去试乳鸽.

There are easy road access Lau ( House Gap ) salt ( Yanguoxia ) highway.

有简易公路接刘 ( 家峡 ) 盐 ( 锅峡 ) 公路.

Kelvin Lau is the regional economist at Standard Chartered Bank Hong Kong.

KelvinLau是香港渣打银行的地区经济学者.

Typical red colored Lauan and for construction , furniture , plywood , cabinets and many general purposes, substitute for Mahogany.

高级门皮合板用旋切面板?装黄便料?门斗用材?可代替桃花心木部份用途.

I laud the people of Lijang.

我可是赞美丽江的人民.

Have to laud you once!

不得不赞美你一下!

Even if Mr Obama had been so inclined , this was no time to laud private enterprise.

即使奥巴马有心, 他也不适合在那个时候称赞私营企业.

Queen's imperial concubine saw, also laud her.

王后妃嫔见了, 也赞美她.

Laud an organization for its environmental consciousness.

嘉奖某个组织注重环保.

We laud him a warmhearted man.

我们称赞他是个热心人.

Such laudable and honorable strivings are the only real ways to make profit honestly.

这种正当和值得赞赏的努力就是诚实谋利的正确途径.

Yet, although the ends are laudable, her means are questionable.

然而, 尽管目的值得称道, 她的方法却是令人置疑的.

This is a laudable enterprise.

这番雄心壮志令人击掌.

It is highly laudable and exemplary a thing as it is held to be.

正如所认为的那样是一件值得高度赞扬和效仿的事情.