I laud the people of Lijang.

Have to laud you once!

不得不赞美你一下!

Even if Mr Obama had been so inclined , this was no time to laud private enterprise.

即使奥巴马有心, 他也不适合在那个时候称赞私营企业.

Queen's imperial concubine saw, also laud her.

王后妃嫔见了, 也赞美她.

Laud an organization for its environmental consciousness.

嘉奖某个组织注重环保.

We laud him a warmhearted man.

我们称赞他是个热心人.

Such laudable and honorable strivings are the only real ways to make profit honestly.

这种正当和值得赞赏的努力就是诚实谋利的正确途径.

Yet, although the ends are laudable, her means are questionable.

然而, 尽管目的值得称道, 她的方法却是令人置疑的.

This is a laudable enterprise.

这番雄心壮志令人击掌.

It is highly laudable and exemplary a thing as it is held to be.

正如所认为的那样是一件值得高度赞扬和效仿的事情.

Her work for charity is highly laudable.

她的慈善工作值得高度赞扬.

Increased literacy, administrative efficiency, and ease of communication are laudable goals.

提高认字人数, 行政效率, 和交流方便都是值得赞赏的目标.

His noble ideas and polite behavior are laudable.

他崇高的思想和彬彬有礼的举止令人赞美.

That is a laudable enough aim.

这个目标完全值得称赞.

Mr Obama's aspirations may be laudable, but he has several tough years ahead.

也许,奥巴马的抱负值得称颂, 但是,他仍然面临着艰难的前景.

It is laudable that the driver slows down when he making a turn at the corner.

在拐弯处司机减慢了车速,这种做法很正确.

Though so small, there is something laudable about bees.

蜜蜂是渺小的; 蜜蜂却又多么高尚啊!

His kindly help to that child is laudable.

他对那个孩子的善意帮助是值得称赞的.

In England it would be laudable to give food and drink to someone who needs it.

在英格兰,给需要的人送吃送喝是受人称道的事.

Mrs. Shakespeare advised her to take a spoonful of laudanum for the headache.

莎士比亚夫人建议她服用一片鸦片酊治她的头疼.

Whipping and abuse are like laudanum; you have to double the dose as the sensibilities decline.

谩骂与鞭打就好像鸦片, 敏感度降低时,必须加重其药量.