He tried to throw a lasso but he got the rope all fouled up.

Japan and Germany are certainly in that situation now, having contracted faster than a cowboy's lasso.

日本和德国眼下无疑正处于这种情况, 它们衰退的速度快于牛仔抛出套索的速度.

Use the necessary instrument Polygonal Lasso Tool to outline the mask contour.

使用多边形套索工具将面膜部分选中.

Mark out the mask along its contour with Polygonal Lasso Tool.

使用多边形套索工具将面膜部分抠出来吧.

Note: Process Lasso is NOT intended to be a task manager replacement!

注: 拉索过程中不打算要任务经理更换!

Yet at the same, thethe cloud is lassoed with regulation, the more its costs will grow.

但与此同时, 规则对于云计算的束缚越大, 其成本也越大.

The calves would have to be lassoed and roped up.

小牛要用套索套住,用绳子捆得结结实实.

The cowboy lassoed the wild horse.

牛仔用套索套住了野马.

The cowboy lassoed a calf which was beside the bush.

牧童套住了一只在灌木丛边的小牛.

The middle tree was lassoed and levered by the rope running through the end tree.

中间那棵树被套住,绕过边上那棵树的绳子拽着它.

Last but not least , I would like to thank the HKFI secretariat for their professional services.

最后, 感谢秘书处提供专业的支援服务.

Last but not least, start test preparation early daysof the quiz or test.

最后一点也很重要,早日着手准备考试——在测验或考试前三五天.

Last but not least, one has full control and freedom over the matter.

第三, 这种归属认同赋予主体充分的自主性和可选择性.

Oh yes, last but not least, as Mother says, is my sister Sarah.

哦, 就像妈妈说的那样, 萨拉虽然最小, 但也很重要.

Last but not least, we must thank our host for his hospitality.

最后但并非最不重要的一点是, 我们得感谢主人的热情好客.

Last but not least, we need to help people link freely.

最后, 我们要让每个人可以自由连结.

And last but not least there is the questions of adequate funding.

最后但并非最不重要的问题有关充足资金.

And last but not least there is the question of adequate funding.

最后同样重要的是要有足够的资金的问题.

Ladies and gentlemen, last but not least, let's welcome liyang to give us an earthshaking speech.

女士们先生们, 最后但同样重要的, 是让我们欢迎李阳这我们作极其重要的演讲.

Last but not least, we'll discuss how to carry out the contract smoothly.

最后但同样重要的是, 我们将讨论如何顺利执行合同.

Last but not least, more exercises help us keep healthy and fit.

最后, 多做运动能够使我们保持健康.