The lapse of natural enviroment this area is the most serious.

Her lapse into German didn't seem peculiar. After all, it was her native tongue.

她冒出几句德语并不足为奇.毕竟那是她的母语.

Teenagers occasionally find it all too much to cope with and lapse into bad behaviour.

青少年偶尔会因感到压力太大无所适从而做出不良行为。

The moment he relaxes his concentration, he will lapse into a stutter.

他思想一不集中, 就结结巴巴起来.

He knew that he might soon lapse into unconsciousness.

他知道自己可能很快就会失去知觉。

Lapse rate begin to cool down, Sleep on mat, Already feel some cold.

气温开始变凉了, 晚上睡在凉席上已经感觉很有点冷了.

Now he lapsed into suffering again, as the dry argument was resumed.

当牧师继续枯燥无味地往下讲道时,汤姆重新又陷入了痛苦之中.

I fear she has lapsed again.

我怕她又失检了.

She muttered something unintelligible and lapsed into silence.

她不知嘟囔了几句什么后就不再开口。

He didn't get any compensation because his insurance policy had lapsed.

他因保险单失效未得任何补偿.

We talked nonstop at first, but soon lapsed into silence.

开始我们谈个不停, 但过不多久我们陷入了沉默.

The offenders lapsed into a sullen silence.

那些冒犯者都闷不作声了。

Some lapsed into reading and others into sleep.

一些人埋头阅读,另一些人却睡着了.

He had lapsed into unconsciousness.

他陷入了昏迷状态。

His voice lapsed to a monotone his eyes becoming fixed.

他声音渐渐变得单调乏味了,眼睛呆瞪着.

Not to mention serious lapses in service, sales and leadership skills.

更别提服务 、 销售和领导能力上的严重失误.

It was a superb performance, despite occasional lapses of intonation.

演出非常成功, 唯偶有音调失误.

And, you hear bursts of activity on these radio calls and then, lapses of silence.

现在你可以听到这些无线电呼叫里在布置行动,随后又归于平静.

It is easy and appropriate to blame the rating agencies for lapses in their credit judgments.

指责评级机构信用判断失误是容易和恰当的.

He was a genius and because of it you could accept lapses of taste.

由于他是天才，所以品位上偶有差池大家也不会介意。

This lapses is okay, but you must pay attention to it next time.

这一点小失误无伤大体, 只是下次要注意了.