AFTER nine days Pascal Lamy's gamble has failed.

WTO Director-General Pascal Lamy acknowledges the global economy is going through an uncertain and difficult period.

世贸组织干事长拉米承认,全球经济正经历着不确定性和困难的时期.

Understand the main purpose of the Spanning Tree Protocol in a switched LAN.

理解生成树协议在交换式LAN中的主要用途.

The development of next generation communication environments of W-LAN also accelerated rate.

W -LAN 的下一代通信情况的开辟也加速了速度.

Sounds nice. What're you going to do in the vacation, Ma Lan?

听着不错. 你假期打算干什么, 马兰?

The LAN switchover is transparent to the AP and OMP from a network IP address perspective.

从网络IP地址的角度上讲,LAN切换对于AP和OMP是透明的.

Lan Thorp is a talent in swimming, isn't he?

伊安?索普是个游泳天才, 不是 吗 ?

Li Lan seldom goes out by herself.

李兰很少自己单独出门.

The movie starred Lana Turner.

莱娜·特纳担任那部电影的主角.

She said she was having a party for Lana.

她说她打算为Lana开个晚会.

Lana said that she wouldn't go to Marcia's house on Friday night.

兰娜说星期五晚上她不会去马西娅家.

I am having a party for Lana.

我打算为Lana开个晚会.

Ben told Lana that Marcia was going to have a surprise party for her.

本告诉拉娜,玛西娅打算给她举行一场惊喜的聚会.

Lana said she would bring some drinks and snacks to Marcia's house.

莱娜说她将带些饮料和点心去玛茜娅的家.

Roy, Susan, Lana, and Tina are sitting in the reception room at the Ace Employment Service.

罗伊 、 珊 、 娜和天娜正坐在爱斯职业服务公司的接待室里.

Lana: I hate my life.

拉娜: 我讨厌我的生活.

First of all, Marcia told Ben she was having a surprise party for Lana.

首先, 玛西娅告诉本,她要给拉娜举行一场惊喜聚会.

Lana said she wasn't mad at Marcia anymore.

莱娜说她不再生玛茜娅的气了.

The entire island of Lanai used to be a private pineapple farm.

整个拉奈岛过去都是私人的菠萝种植园.

A reflecting pool at the luxury hotel Lodge at Koele mirrors the natural beauty of Lanai.

在夏威夷拉奈岛的柯艾雷豪华度假村,池塘水面倒映出自然的美景.

Lying in the rain shadow of two nearby islands, Lanai receives little precipitation.

由于处在临近两个岛的雨影中,拉奈岛显得不那么仓促(好像没下那么多雨的意思).