Some have chunky heels and laces, while others are flat-heeled slip-ons.

She helped the child loose the laces of his shoes.

她帮孩子解开鞋带.

He bent down and undid the laces of his shoes.

他弯腰解开鞋带.

Our company manufactures all types of laces and ribbons.

本公司生产各种式样的花边、丝、带等服装辅料,具有雄厚的技术力量和设计水平.

I bought a pair of shoe laces.

我买了一副鞋带.

Detailed include leather laces, fur lining and a thick gum sole.

详细包括皮革鞋带 、 毛皮衬里和厚实的胶脚底.

She bent down to tie her shoe laces.

她弯下身子去系鞋带.

Wouldn't it be a giggle to tie his shoe-laces together while he isn't looking!

趁他没注意时把他的鞋带拴在一起,岂不有趣!

Gillyweed may be innocuous, but boomslang skin, lacewing flies?

鱼鳃草或许没有别的用途但是非洲树蛇皮呢?草蜻蛉呢?

My niece Miss Lacey and Bill Lacey.

我侄女莱西小姐和比尔.

Although Mr Lacey is well informed, the political analysis is sometimes naive.

莱西先生虽然是消息灵通, 但政治分析有时却显得幼稚.

Sale job is admittedly main, but service routine more not allow laches.

营销工作固然重要, 但服务工作更不容懈怠.

The Lachine Rapids are a series of rapids on the Saint Lawrence River.

拉钦急流是由圣劳伦斯河的一系列急流组成.

The Lachlan Macquarie Awards is given for the best projects in the Conservation Category.

拉克伦·麦夸里奖是授予古建保护方面的最佳项目的奖项。

Lachlan: No, I was stumped too. Still , $ 650 , 000 isn't bad for 30 minutes'work.

拉克伦: 不知道, 我也被难倒了. 无论如何, 三十分钟赚六十五万元,十分不错.

Lachlan: Yes, there can't be many people whose general knowledge is as good as hers.

拉克伦: 是啊, 常识有她那样丰富的人不会很多.

She waxed lachrymose.

她伤心起来了。

Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel better.

也许搬离这悲哀之湖会让你好受一些.

Oh yes , I know all about lacing.

唔,对了, 束腰的事我全懂.

They also just feel really good when you're lacing them up.

宽鞋带系起来那是相当的舒服.

Two shoelaces are cut and joined, then laced as per Straight ( Bar ) Lacing.

两个鞋带被切断,并加入, 然后按股价直 ( 酒吧 ) 花边.