He asked if he might conduct us to the ball which was to bring the proceedings to an end.

In many towns parking is allowed only on one side of the street.

很多小镇只允许将车停在街道的一侧。

It is murder trying to find a parking place for the car.

找个停车的地方比登天还难.

We were just passing one of the parking bays when a car'sengine started.

我们从一个停车区经过时，一辆车发动了引擎。

I've just got a parking ticket— my first in years.

我刚刚收到了一张违法停车罚款通知单——多年来头一遭。

A block up the street I found a parking lot.

沿着街道往北过了一个街区，我找到了一个停车场。

We're parked out front.

我们把车停在屋前。

Murray double-parked his car.

默里并排停放了他的车。

We parked by the roadside.

我们将车停放在路旁。

A mail van was parked beside my house when I got home.

我回家的时候,一辆邮车停在我房子旁边.

Somebody has parked his car right in front of mine.

有人把他的汽车正好停在我的车子前面.

The lorry had been parked on the pavement, causing an obstruction.

卡车停在人行道上, 引起了堵塞.

Ben parked across the street.

本把车停在街对面。

The Lloyds building is nothing if not unusual.

劳埃德大楼别具一格.

Mr. Smith is the manager of our local Lloyds Bank.

史密斯先生是我们当地劳埃德银行的经理。

Lloyds made the announcement on Saturday.

劳埃德在星期六作出这项宣布.

Clearly the directors of Lloyds TSB must take responsibility for their decision to acquire HBOS.

很明显,LloydsTSB的主管人员必须为他们收购HBOS的决定担负责任.

He have an account with lloyds.

他在劳埃德设有帐户.

Like Lloyds, RBS has yet to reach a legally binding agreement about the APS.

像劳埃德, 苏格兰皇家银行,他们都是不得不与APS达成具有法律约束力的协议.

L asparaginase is a very effective anti tumor agent.

天冬酰胺酶具有显著的抗肿瘤作用.

Results: The recombinant L asparaginase had the same quality as that of native products.

结果: 重组产品与天然品具有同质性.