One of his few strengths was his skill at mimicry.

I want to acquaint myself with your strengths and weaknesses.

我想知道你有哪些长处以及不足。

Intensive mechanized agriculture has both weaknesses and strengths.

机械化集约农业既有缺点又有力量.

But this is not the only way inward-looking strategies affect agriculture.

但这不是内向策略影响农业的唯一手段.

Planning for alternative strategies is simply good planning.

具有可供选择策略的规划,才是真正好的规划.

The ostensible purpose of these meetings was to gather information on financial strategies.

这些会议声称旨在收集有关金融策略的信息。

To improve the quality of life through work, two comple-mentary strategies are necessary.

想通过工作提高生活质量，需要两个相辅相成的策略。

We must-whatever strategies we evoke-keep those enemies the point of our attack.

不管我们开展什么样的战略,我们都必须把这些敌人作为我们的打击对象.

Different threats require different strategies.

对付不同的威胁需要不同的策略.

The Akashic records also contain probabilities stemming from, and created by, past events, actions and thoughts.

阿卡西记录也包括过去事件 、 动和思想的所滋生和创造出来的可能性.

Hip flexibility opens up more opportunities for stemming and resting, too.

臀部的柔软同样的可以使支撑及休息有更多的选择.

The word'Britain'derives from Greek and Latin names probably stemming from a Celtic original.

“Britain ” 这个词来源于希腊和拉丁词,或许最早起源于凯尔特.

To be sure, the fears are different, stemming from different sets of political values.

毫无疑问, 两派的恐惧各不相同, 缘于不同的政治价值观基础.

The priority, in terms of stemming the panic, is to unblock clogged credit markets.

首先, 在制止恐慌方面, 是为淤塞的信贷市场打扫障碍.

Question 13 : is there any information about the passenger flow ratio stemming from the two squares?

能否提供南北两广场旅客人流的比例?

His error stemmed from carelessness.

他的错误是由于粗枝大叶而造成的.

The loss stemmed from his recklessness.

损失是他的鲁莽冒失造成的.

From this source there stemmed major new branches of mathematics.

由此起源产生了数学的一些主要新分支.

Much of this has stemmed from the commodities boom.

这些多由商品的繁荣引起.

His forceful speech stemmed the tide of the crowd's anger.

他有力的演说平息了群众的怒火.

Discontent stemmed from low pay and poor working conditions.

不满情绪源于工资低和工作条件差.