Remarkable progress was made in transforming state-owned insurance companies into stock companies.

Transforming the commission's proposals into legislation will take time.

将委员会的这些提议立为法律尚需时日.

It'sucks the entire visual world into itself , transforming it into a representation.

两人身后,大红色的垂帘的婚床使人联想起“爱的肉体行为 ”, 根据基督教义,这样的行为是夫妻完美结合的要素.

We should transform our subjective world while transforming the objective world.

要在改造客观世界的同时改造主观世界.

Life exploits the inorganic world, recklessly transforming it into the organic.

生命利用无机物质世界, 不顾一切地将其转化为有机物质.

In all my being transforming to be Your bride and queen.

将我全人变化、浸透,成祢新妇、佳偶!

That country is transforming from a backward agricultural country into an advanced industrial country.

该国正在从落后的农业国转变为先进的工业国.

A cheap table can be transformed by an interesting cover…

一块趣味盎然的桌布就能使一张廉价桌子面目一新。

The magician transformed the man into a rabbit.

魔术师把那个人变成了兔子.

This gospel truth was transformed into scientific law.

这段至理名言更变而为科学定律了.

Marriage has completely transformed her.

结婚使她完全改变了.

Success and wealth transformed his character.

成功和财富改变了他的性格.

A shift register that transfers information from stage to stage in response to timing signals.

一种移位寄存器,按定时信号逐级传送信息.

Transfers the selected playlist content to the portable device.

将选定的播放表传送到便携设备.

Gradually transfers ownership of the concept to Plant Management.

逐步将概念转换到工厂的管理上.

HKIA is making transfers to and from the Pearl River Delta easier.

香港国际机场推出[经港飞]服务,方便往来珠三角的旅客.

Pretty sure. The bank always notifies us promptly when transfers are made.

很肯定. 银行在收到转帐汇票时,总是马上通知我们.

Could we go briefly on to electronic funds transfers?

您能再简单谈一下电子资金调拨系统的情况 吗 ?

Appropriate inspection and data transferring can improve the product quality.

为提高最终产品质量,应做好生产过程中的检验和信息传递.

As an important method to tax avoidance design, transferring price be practically.

转移定价作为避税筹划的一种重要方法, 具有较强的操作性.

Success in large equipment transferring depends on the feasibility of construction scheme.

大型设备搬迁工程的成败关键是施工方案的可行性.