I looked around at our musty, cold cabin filled with broken furniture and empty cabinets.

He had spent several hours in the library poring over those musty documents.

他一连好几个小时呆在图书馆里仔细翻阅那些发霉味的文献资料.

While there, Dudley and Harry shared room 17, which had twin beds and damp, musty sheets.

在那里的时候, 达利和哈利一起住在17号房, 那是一个双人间,阴暗潮湿, 床单发了霉.

the musty smell of old books

旧书的霉味

There are racks of musty clothing and piles of junk.

有几架子发霉的衣物和成堆的废旧杂物。

There is a musty chronicle, written in tolerable Latin.

现有一本发了霉的史料, 是用很糟糕的拉丁文写的.

A: This room smells a little musty.

这房间闻起来有霉味.

...that terrible musty smell.

难闻的霉味

The cottage had a musty smell after being shut up over the winter.

这间村舍关了一个冬天,有一股发霉的气味.

Opening the door, she made a face at the musty smell.

她打开门后闻到一股难闻的霉味，不禁做了个鬼脸。

Suddenly the foul musty odour of the brutes struck his nostrils.

突然,他的鼻尖闻到了老鼠的霉臭味.

I cannot breathe in here; it's too musty.

我没法在这儿呼吸, 这儿霉味儿太大了.

Mut, der die Gespenster verscheucht, schafft sich selber Kobolde, – der Mut will lachen.

勇气祛除着鬼怪, 又创造出山灵,——勇气自将大笑.

Mut hat sie damit jedoch nicht bewiesen.

但是她并不证实了她的勇气.

Aber dieser Mut fehlt ihr offenbar.

但是显然她缺少这种勇气.

The mutability of the past is the central tenet of Ingsoc.

窜改过去是英社的中心原则.

There are some class immutable is impossible, then try to limit the mutability of them.

而总有些类显然不可能是不变类的, 这时也要尽可能的限制它的可变性.

Daily experience teaches people that the exchange ratios of the market are mutable.

曰常的经验吿诉大家,市场的交换率是不断地变动的.

Remember what should be remember, and forget what should be forgetten. alterwhat is changeable, and accept what is mutable.

记住应该记住的, 忘记应该忘记的. 改变能够改变的, 接受不能改变的.

Lists are mutable, but what exactly does that mean ?

列表是可变的, 但是如何正确的改变 呢 ?

This makes it almost impossible to share mutable state between actors ( threads ).

这就使得actors ( threads ) 几乎不可能共享可变状态.