Be doubly careful. I'm sure all manner of stupid mousetrap await our toes in the dark.

Take any one of these parts away and the mousetrap can no longer catch mice.

如果拿掉其中一个零件,捕鼠器便再不能捉到老鼠.

As long as there have been mice, people have sought a better mousetrap.

只要老鼠还在作孽, 人们就会想方设法找个更好的捕鼠夹.

So the mouse returned to the house, head down dejected, to face the farmer's mousetrap alone.

于是,老鼠回到屋子里, 垂头丧气地, 独自面对农民的捕鼠器.

We mousetrap him somehow.

我们引诱他入彀.

The mouse turned to the pig and told him, " There is a mousetrap in the house! "

老鼠转身告诉猪说: “ 屋子里有个捕鼠器! ”

Retreating to the farmyard, the mouse proclaimed the warning: There is a mousetrap in the house!

退到院子里, 老鼠宣布着警告: '房子里有只捕鼠夹!

After years of effort, we have finally invented the perfect mousetrap. Nothing could work better.

我们在经过多年努力后, 终于发明了完美的捕鼠器. 再没有比它更好用的了.

This onomatopoeic word suggests to me the sound a mousetrap makes when it snaps shut.

这个拟声词让我想起捕鼠夹子突然合上时的声音。

A mousetrap has five parts that are absolutely necessary for the mousetrap to function.

一个捕鼠器由五个零件组成,而且每个零件都是使捕鼠器能正常运作所必须要的.

Building a better mousetrap, one raindrop at a time.

建设一个更美好的捕鼠器, 一个雨滴的时间.

Behe uses the example of a mousetrap.

Behe用捕鼠器作例子.

Ok, ok, where did I put those mousetraps?

行了, 行了, 我把那些捕鼠器放哪儿了?

Now! Stop mousing around!

现在就去! 别再混水摸鱼了!

Mousing over your own stats now tells how much your pet's stats are improved.

鼠标在你的状态上时,同时还告诉增加了宠物多少属性.

Use: For pearl milk tea series, mousse, jelly, ice cream and other beverages.

用途: 适用于珍珠奶茶系列, 慕思果冻 、 冰淇淋及其它各式冷饮.

salmon/mushroom mousse

鲑鱼 / 蘑菇奶油冻

Potato mousse line with brown butter.

用褐色牛油做的甜点土豆泥.

Fold the egg white cream into rose mixture to form mousse. Spoon into piping bag.

将蛋白奶油加入玫瑰茶混合物中,拌均匀成慕斯,装入挤花袋中.

The peach pies and chocolate mousse cakes are nearly finished.

桃子派和巧克力慕斯蛋糕也总是差不多卖完.

Some mousse will help to set the hair.

擦些摩丝能帮助头发定型.