But one moderator , the aides said, would encourage more sparring between the candidates.

The governor persuaded both sides to continue their talks with the moderator.

州长劝双方继续与调停者洽谈.

As Van Gundy a moderator announced that the Magic's practice would be open for 30 minutes.

正当范甘迪在口若悬河滔滔不绝的时候,主持人出来发奖了:魔术的训练将会公开30分钟.

During the process, the quality of relationship between consumer and brand as a significant moderator.

在此过程中, 消费者同购买品牌的关系质量起到了显著的调节作用.

Moderator: they are their competitors.

主持人: 自己是自己的竞争对手.

Moderator: Our profits be too either, and do not need financing, that is the reason?

主持人: 可能我们的盈利状况也不错, 也不需要融资, 是这样的原因?

Moderator: You have an interview in the home of a photo, reported the Internet.

主持人: 你在家里接受采访时的一张照片, 在网上报道出来了.

Works with moderator to select inspectors and assign roles.

与评审负责人一起选择检查者,并分配角色.

Lovers as one dream to go abroad, dreams of one day a BBC moderator.

祝英台一心梦想出国, 梦想有朝一日成为BBC主持人.

MODERATOR: Next question will be Kirit Radia from ABC News.

伍德先生: 接下来请美国广播公司新闻台(ABCNews)的拉迪亚(KiritRadia)提问.

Moderator: In the past, women are not too many VC.

主持人: 过去女性VC人士不太多.

Moderator angry is false, so that Li Yuchun performing million is really well down the stage.

主持人生气是假 、 让李宇春表演万顺利走下舞台是真.

Please consider me to a moderator for your site. Thank you!

请考虑我是为您的网站主持人.

Each group is supervised a small number of moderators. They enforce the rules.

每个组都由几名管理员监管, 他们执行网站的规则.

Without the agreement from the administrators & moderators, do not post any irrelevant posts to the topic.

未经管理员或 超级 版主同意, 禁止张贴与本站无关的文章.

Anyone can read the archives Anyone can join , but only moderators and vice-moderators can post messages.

任何人都可以阅读文章, 但只有斑竹和板斧才能发消息.

This is accomplished by means of neutron absorbers or moderators.

这可使用中子吸收剂或慢化剂来达到.

Our administrators and moderators are all volunteers and are not paid at all.

我们的管理员和版主都是志愿者,不计报酬.

the most modern, well-equipped hospital in London

伦敦最先进的、设备最精良的医院

The question of what obligations should apply to the bank's controlling shareholders remains a stumbling block.

银行的控股股东应该承担什么义务这一问题,仍然是一块绊脚石.

Stress is a major problem of modern life.

压力是现代生活中的主要问题。