这组短语都有“鼓励”的意思,但前者的意思是鼓励某人今后要做某事,即行动也许还未开始; 而后者则表示鼓励某人目前正在做的某种事情,即行动早已开始。试比较:
He encouraged me to study English.
他鼓励我去学英语。
He encouraged me in my English study.
他鼓励我加强英语学习。
这组短语都有“鼓励”的意思,但用法上不同,前者接动名词,而后者接名词。例如:
Don't encourage her laziness by doing things for her.不要帮她做事,以免助长她的懒惰。
He was encouraged with his success.他因为成功而受到鼓舞。
这组词都有“刺激,鼓舞”的意思。它们的区别是:
cheer指帮助萎靡不振的人重新焕发精神或勇气去进行最后的奋斗; encourage是指对意志薄弱的人或缺乏经验的人加以“鼓舞,鼓励”等,其宾语后面可接带to的不定式,也可接介词“in+名词短语”。例如:
They encourage the children to paint pictures.他们鼓励孩子们画画。
He encouraged me in my work.他在工作上鼓励我。
excite指通过刺激某人的感情或情绪使人达到兴奋状态。例如:
The news of the victory excited everybody very much.听到那胜利的消息,人人兴奋不已。
词根词缀法
讲这个单词之前我要讲几个其他的单词看大家是否认识,因为这是你速记encourage的根本前提,如果你一个都不认识,就只能强记一下。请看下面:
core:核心(和心脏有关);according(根据)中的accord:调和、和谐、一致(也是和心、心思有关系,扩大为和心脏有关系);record:记录、记忆(也是和心有关系,我们常说用心记)。这些单词中都有一个cord(core),且大概等于心、心脏。
再根据声音变化法则:cord=cour,因为c=c,ou=o(元音变化可忽略),d=r(清浊辅音是一家),末尾的age是名词后缀。所以:courage=cord=心脏。而en表示不断的加强,强化。
于是,我们不难理解encourage就是从心里面不断地去给一个人一种强大的支持、鼓励和勇气=encourage。
如果你不好理解这个,我们看看discourage v.挫败;阻碍;使气馁,也就是从心理上挫伤对象的勇气,从而使其挫败和气馁。
扩展一下前缀e:
1.动词前缀,通常加在名词前构成动词,表示ˈ进入…之中,包围,成为ˈ;
2.动词前缀,表示ˈ使…进入状态或加强等意思ˈ;adj.endemic风土的,地方的:en进入…之中,包围,成为+dem人民+ic表形容词→在人民之中→地方性的;
谐音记忆法
谐音:en=嗯;coura=可以;ge=哥(或者给)。
联想:嗯,可以的,哥;或者嗯,可以给你。
不管怎么样,都是可以的,可以把东西给你,【可以】代表了一种【支持和鼓励】,你可以做什么事情,表示支持你鼓励做一件事。不可以则代表反对。
常用短语
encourage investment 鼓励投资
encourage development 鼓励发展
encourage staying at home 鼓励待在家里
encourage a further education 鼓励深造
What can be done to encourage convicted offenders to change their ways?
怎样才能激励这些罪犯洗心革面呢?
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》老师应该鼓励孩子尽量自己去做,遇到困难时,寻求帮助。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》I encourage oboe and clarinet players to use plenty of vibrato.
我鼓励演奏双簧管和单簧管的乐手们多使用颤音。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》We want to encourage people to go fishing, not put them off.
我们希望鼓励人们去垂钓,而不是打消他们的热情。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》日本文部省下令实行这项改革,以鼓励学生从课本中走出来。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Economic policy is liberalized to encourage initiatives in production.
放宽经济政策以鼓励生产的积极性.
来源:《现代汉英综合大词典》Do not overfeed them, as this will encourage soft sappy growth.
不要给它们施肥过多,以防其长得柔软多汁。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The government decided to encourage industries based on biotechnology.
政府決定鼓励发展以生物科技为基础的产业.
来源:《简明英汉词典》There are easier ways to encourage the even spread of wealth.
有一些更简单的方法可以促进财富的平均分配。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The Government has launched an advertising campaign to encourage people to vote.
政府已发起一系列广告宣传攻势鼓励民众参加选举。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》This does not encourage the child to analyse the environment in a formal way.
这并不能鼓励孩子有条理地分析周围的环境。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》He said he saw the bank's role as a catalyst to encourage foreign direct investment.
他说,他认为银行就应该起到刺激外国直接投资的作用。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》我不鼓励人们未经允许就拍摄这样的照片,但根据法律我们可以刊登。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The scheme aims to encourage increased participation in sporting activities.
这个方案旨在鼓励大众更多地参与体育活动.
来源:《简明英汉词典》
简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻