He mistook the woman for my aunt.

I mistook the one for the other.

我把他们俩搞错了.

Suddenly he felt the fresh and sharp night air and he knew that the mistral was blowing.

突然间，他呼吸到了夜晚新鲜寒冷的空气，他知道这是寒冷干燥的强风。

Along the Rh ? ne Valley, occasional strong , cold , dry , north-to-northwesterly wind known as the mistral.

罗 讷 山谷沿线偶尔会出现从北部吹响西北的干冷的强风.

Yet many people unwittingly mistreat their hair by eating an unbalanced diet.

许多人因饮食不均衡,而不知不觉地损害他们的头发.

Not long after the wedding, the wife began to mistreat her stepdaughter.

婚礼过后不久, 这位太太就开始虐待她的继女.

It is against the law to mistreat an animal.

虐待动物是违法行为.

Do not mistreat an alien or oppress him, for you were aliens in Egypt.

21不可亏负寄居的,也不可欺压他, 因为你们在埃及地也作过寄居的.

...a lad who mistreats a horse...

虐待马的马夫

Security forces are accused of mistreating prisoners.

安全部队被指控虐待囚犯。

It is illegal to mistreat rats in Denver, Colorado.

在科罗拉多州丹佛市虐待老鼠是违法的.

The child then concludes that it is permissible to mistreat younger or smaller children.

这些孩子就会总结出:他们可以去欺负那些比他们小的孩子.

For the sake of good conscience, we should not mistreat other people.

为了良心行事, 我们不该虐待他人.

I hate to see books being mistreated.

我看见人家糟蹋书籍就感到讨厌.

White, pure and innocent, like a child mistreated and hurt.

白色, 有点纯净而无辜的感觉, 像个受了伤得孩子.

People should be educated in the way they would feel if they were mistreated.

应该这样要教育人们:如果他们也被错误对待,他们会怎么想呢?

When we are mistreated or misunderstood, how do we respond?

当人误会我们、苛待我们, 我们如何回应 呢 ?

He mistreated his horses, and it goes without saying that he mistreated his family.

他虐待自己的马, 不用说,也虐待自己的家人.

And then Harold saw it. A damaged and terribly mistreated sea-foam-green Fender staring back at him.

接著哈洛看到它了, 一把受损又受尽折磨浅绿色的芬德瞪著他.

When we are being mistreated, we have the assurance that our God will vindicate us.

如果我们被错待, 我们可以满有把握地说:我们的神会为我们伸张正义.

She has been mistreated by men in the past.

以前她受过男人的虐待。