A mismark is a very serious color fault in the ring.

ERROR: Could not retreive information due to version mismatch.

错误: 由于版本不匹配,无法检索信息.

But they would not address the underlying mismatch between any oil exporter and a dollar peg.

但他们将无法应付任何盯住美元与石油输出者之间的错位可能.

A lavish science park in Dongguan, a nearby factory city, illustrates the mismatch.

在东莞这种工业城市, 一座奢侈的科学园区就是这种错配的例子.

a mismatch between people's real needs and the available facilities

人民的切实需要和现有设施之间的不协调

...an unfortunate mismatch of styles.

令人遗憾的风格搭配的不协调

Bulk insert data conversion error ( type mismatch ) for row % d , column % d ( % ls ).

第%1!行 、 第%2!列 ( %3! ) 发生大容量插入数据转换错误 ( 类型不匹配 ).

Most of his opponents are much younger and quicker, creating an instant mismatch nightand night out.

他大多数的敌手都更年轻、更快速, 不断的创造着戍守失位.

Type of the extension request is unknown ( perhaps version mismatch )

扩展请求的类型未知 ( 可能是版本不匹配 )

Otherwise the mismatch of risk provides an unjustifiable public subsidy to the banking sector.

否则,风险的错配会让银行业享受不合理的政府补助.

One big reason is the mismatch between human and animal diets.

最主要的原因就是人食用的粮食与动物饲料并不相同.

Stack pointer corruption can be caused by a calling convention mismatch.

堆叠指标损毁可能由于呼叫惯例不符合造成.

Type of the request is unknown ( perhaps version mismatch )

请求的类型未知 ( 可能是版本不匹配 )

China is such a country been exposed to currency mismatch risks.

中国目前也存在着较大程度的货币错配问题.

There is a mismatch between the skills offered by people and the skills needed by industry.

行业需要的技术与人们可以提供的技能并不匹配。

The system has been criticised for creating a mismatch in supply and demand.

这项制度一直受到人们的批评,认为它造成了供需失衡.

Type mismatch between proxy type { 0 } and activation type { 1 }.

代理类型{0}和激活类型{1}之间的类型不匹配.

This paper proves that the mismatch of debt maturity structure is one of the major reasons.

证明了债务期限结构错配是这些企业发生财务危机的主要原因之一.

A mismatch in real power results in a frequency deviation.

有功的不平衡将会引起频率的偏移.

As CTE mismatch of materials, it is possible that chips crack in thermal stress lumped rigion.

并且由于环氧模塑封材料 、 芯片之间的热膨胀系数失配,芯片热应力集中区域有发生脱层开裂的可能性.

They made a mismatched couple.

他们夫妻俩不般配。