However, all this is somewhat misleading.

But it is misleading.

但这是误导.

This shift, misleadingly, makes it look as if China is charging more for its exports.

这个变化易使人误解, 使它看起来好像中国对它的出口贸易索要的更多.

It was the result of a bungle: a bureaucratic rule-change misleadingly announced and over-excitedly reported.

它实际上是一次失误的结果: 行政命令的变动被错误地宣读,然后又过于激动地被报道了出来.

The CEO who misleads others in public may eventually mislead himself in private.

那些在公开场所误导别人的CEO最终会在私下里误导自己.

Perhaps he had slightly misled them, but it was quite unintentional.

也许他给他们造成了小小的误导，但他不是有意的。

He is a good boy, but bad companions misled him.

他是个好孩子, 但坏伙伴把他带坏了.

The guide misled the tourists in the woods.

向导在森林里给旅游者带错了路.

The judge and the nation were indeed terribly misled.

法官和全国人民确实受了严重的误导.

He was entirely misled by her words.

他完全误解了她的话.

[不可数名词]accusations of corruption and financial mismanagement

对于腐败和财务管理不当的指控

The nation's finances had been badly mismanaged.

国家的金融管理非常混乱。

Paul's grandfather did set up a family trust fund, but it's been horribly mismanaged.

保罗的祖父倒是立下了一笔家族信托基金, 但管理得一塌湖涂.

He mismanaged the whole affairs.

他把整个事情弄糟了.

It's not surprising the company's in debt it's been completely mismanaged.

公司负债毫不奇怪-它的经营管理一直很不得法.

The company had been mismanaged for years.

那公司多年经营不善.

The funds were mismanaged.

这些资金管理不善.

This blight is a symptom of cricket's mismanagement.

这一不幸源于对板球运动的不善管理.

The mismanagement and inefficiency of systems have given birth to bureaucrats.

由于治理和监督机制不健全才产生了这些官僚主义分子.

His gross mismanagement left the company desperately in need of restructuring.

他管理上的重大失误使公司陷入亟须重组的境地。

Corruption, economic mismanagement, repression and instability will proliferate.

腐败, 经济管理不善, 压制与动荡等问题滋生.