To throw out a minnow to catch a whale.

On his own side he is a Triton among the minnows.

在他自己这一方,他是庸人中的佼佼者(他是鹤立鸡群).

He was just too big a man for the position, in fact a triton among minnows.

其实他担任那一职务,才力绰绰有余, 有如鹤立鸡群.

Ummm. You mean you can put minnows in them too?

嗯, 您是说里面也可以放些小鱼 吗 ?

These criminals arrested by the police are only minnows, their leader has escaped.

这些被警察抓住的犯罪分子只是些小鱼, 他们的头子却跑掉了.

Santorini was also a Minoan land, and ruins can be found throughout the island.

圣多里尼也是克里特的国土, 整个岛屿都可以找到遗迹.

The new style of Minoan pottery was sharply defined.

克里特岛陶器的新风格非常鲜明.

Be in Beijing, the scale of the minor in the netizen occupies 35 % above.

在北京, 网民中未成年人的比例占35%以上.

Complications were minor in 2 patients and major in 2 ( 14 % ).

有二例发生大的并发症,有二例发生小的并发症.

He graduated from the CUHK in 2002, major in Fine Arts and minor in Theology.

他从事混合媒介及绘画创作,以视觉艺术方式捕捉人与人、人与自然之间的感通.

I graduated from Union College with ain political science and a minor in Chinese language.

在大学里,我主修的是政治学,副修的是中文.

Manufacturing Engineering with minor in operations management.

工艺设计兼运营管理经验.

I major in English and minor in French.

我主修英语,副修法语.

I: What subject did you minor in?

你辅修过什么专业 吗 ?

He will minor in French.

他将副修法文.

I in English and minor in French.

我主修英语,兼修法语.

He has played twice for United's Reserves, but limped off with a minor injury.

他在曼联预备队踢过2场, 但是还是有点小伤.

Objective To discuss nursing before and after operation for minor injury.

目的:探讨微创外科手术的术前、术后护理.

Objective To analyze clinical feature of psych otic disorder after craniocerebral minor injury.

目的探讨轻度颅脑损伤后精神障碍的临床特征.

Even a minor injury can be very painful.

哪怕只是轻微受伤也可能会很痛.

The whole conversation was pitched in a minor key.

整个谈话基调低沉.