The Basiji paramilitary force , armed plainclothes militia, were absent for most the day.

First came the PLA men, then the people's militia.

人民解放军走在前面, 其次是民兵.

The strike was called by the Lebanese Forces militia.

罢工是黎巴嫩武装民兵召集的。

The measures undertaken by the Tuvan militia are estimated as insufficient.

以图瓦民兵所采取的措施估计不够.

Does this that all Americans may own guns, or only those who serve in a militia?

这是否意味着美国公民都可携带枪支, 或者只是服役的民兵可携带枪支?

The militia practise two or three times a week.

民兵每周训练两三次.

This applies to field armies, regional troops and people's militia.

不论野战军 、 地方军、民兵,都是如此.

The PLA and our militia went out to clean up the outlying islands.

解放军和民兵出海扫荡外围岛屿上的残敌.

The militia is a component of the state's armed forces.

民兵是国家武装力量的组成部分.

A militiaman surprised him in the act.

他正在这样干时被一位民兵撞见了.

A militiaman happened to notice the rascal.

一位民兵偶然注意到了这个坏家伙.

For a militiaman to sacrifice himself is glorious.

当一个民兵,牺牲了性命也是光荣的.

It'so happened that a militiaman was passing by . ( A militiaman happened to be passing by. )

正好一位民兵从旁走.

The militiaman was on the trail of the secret agent.

民兵在追踪特务.

He was watched over by a militiaman.

他由一个民兵看守着.

The militiaman walked the spy off.

民兵把那个特务带走了.

The militiamen pursued him a good distance before they caught him.

民兵追了他好一阵才抓住他.

The spy has been seized by our militiamen.

那特务被我们的民兵抓获了.

When the car stopped in the town square it was surrounded by soldiers and militiamen.

当汽车停在城镇广场时立刻被士兵和民兵包围了。

The militiamen on motorbikes rode down the escaping criminal.

骑着摩托车的民兵追上了逃跑的罪犯.

The militiamen are looking out for the murderer.

民兵们正在搜寻凶手.