Increased costs militate against further enlargement of the buildings.

Several factors combined to militate against the success of our plan.

好几个因素合并在一起不利于我们计画的成功.

Many factors militated against the success of our plan.

有很多因素妨碍了我们实现计画.

The foggy weather militated against the operation.

大雾天气不利于这次行动.

Politeness militated against this opinion being expressed.

礼貌对表达的意见有影响.

The fact that he'd been in prison militated against his chances of getting a job.

他曾蹲过监狱这件事影响了他寻找工作的机会.

Ill health militated against his chance of success.

身体不好误了他成功立业的机会.

Circumstances militated agains this success.

环境对他的成功有不利的影响.

The troops will not attempt to disarm the warring militias.

部队并不打算解除战斗中的民兵武装。

We must bring our militia battalion up to strength.

我们必须充实民兵营,使之达到规定人数.

He joined the local militia as soon as he was 16.

他一到16岁就加入了当地民兵队伍。

The militia was dispersed by tank and APC fire.

民兵被坦克和装甲运兵车的火力驱散.

a militia leader

民兵组织的领导人

a left-wing militia group

左翼民兵团体

People gathered to form a militia to protect their town.

人们聚集起来,组成国民自卫队来保卫他们的城镇.

They began distributing ammunition to the militia.

他们开始把弹药发给民兵.

They formed an exclusive, polygamous community with a militia and territorial ambitions.

他们组成一个排外的, 一夫多妻的社会,有自己的民兵武装和对领土的野心.

The militia is / are sometimes used for dealing with riots.

民兵有时会用来对付骚乱.

The Basiji paramilitary force , armed plainclothes militia, were absent for most the day.

伊朗民兵部队当天大部分时间都没有出现.

First came the PLA men, then the people's militia.

人民解放军走在前面, 其次是民兵.

The strike was called by the Lebanese Forces militia.

罢工是黎巴嫩武装民兵召集的。