He was never tempted to join the military.

The new military government has banned strikes and demonstrations.

新的军人政府禁止罢工和示威活动.

The military was sent in to break up the demonstration.

派遣了军队制止游行示威。

The attack has caused severe damage to American naval and military forces.

这次攻击给美国的海军和陆军都造成了重创。

In 1802, President Thomas Jefferson signed a legislation to establish the military academy.

1802年, 托马斯·杰斐逊总统签署法案建立西点军校.

United States Military Academy at West Point : Duty, Honor, country.

达特茅斯学院: 广漠大地上(对知识)的呼唤.

In 1802, President Thomas Jefferson signed legislation to establish Military Academythe military academy.

1802年, 托马斯·杰斐逊总统签署法令建立西点军校.

About 200 Koreans and China's Korean ethnic people worked or studied in the Huangpu Military Academy.

在黄埔军校任职和就读的朝鲜人和中国朝鲜族约有200余名.

Mr Immelt, in his talk at the West Point military academy last month, delved deeper.

伊梅尔特上个月在西点军校(WestPointmilitaryacademy)发表讲话时挖掘得更深.

Did you go to the Military Academy?

你是否念过军校?

MAJ Kajikawa Tomiji, the battalion commander , was a Military Academy graduate and a Kendo ( swordsmanship ) expert.

加治川富次少佐, 大队长, 是一名军校毕业生而且是一名剑道高手.

Smith passed into the military academy the narrowest margin.

史密斯以十分勉强的成绩考入陆军军官学校.

Smith passed into the military academy by the narrowest margin.

史密斯以十分勉强的成绩考进了陆军军管学校.

Ye Zhichao where the army organized a military academy.

叶志超在那里办了一所随军讲武堂.

Military academy Thick enough cotton-padded mattress ah?

军校褥子够不够厚啊?

In 1802, President Thomas Jefferson signed legislation to establish the military academy.

1802年, 托马斯?杰斐逊总统签署法令建立西点军校.

The best method is to persuade the militant people to stop military action.

最好的方法是劝说好斗的人们停止武装行动.

Mr Kagame claims the colonel is now in the pay of South Africa's military intelligence.

他还声称,卡维加亚上校现在是南非军情处的人员.

Civil or military law agencies inform the Competent Authority not to do so.

二经司法或军法机关通知主管机关者.

Economic analysis is a useful method to thoroughly study military law.

经济分析是深入研究战争法的有效方法之一.

You have broken a serious military law.

你们犯了多麽严重的军法啊!