Moving midweek holidays to the nearest Monday or Friday allows uninterrupted work weeks.

Elsewhere defender Philippe Christanval is out and striker Brian McBride was unavailable for the midweek game.

后卫克里斯坦瓦尔也不能出场,麦克布莱德在周中的比赛中没有出场.

We won in Debrecen in midweek and we knew that we needed to keep winning.

周中我们赢了德布勒森,我们知道我们需要继续赢下去.

There are often discounts available for midweek travel.

在一周的中间几天旅行常常有折扣。

The English champions bowed out of the UEFA Champions League in midweek as Barcelona defeated them.

这支英超冠军球队在周中对战巴塞罗那的比赛中被击败,因而退出了冠军联赛.

They have just come off the back of a great result against Manchester United in midweek.

在周中,对阵曼联的比赛,他们刚刚取得了一个不错的结果.

to play a match in midweek

在周中进行比赛

Following the convincing Carling Cup win midweek, Mourinho calls for more of the same against Forest.

在周中联赛杯的比赛大胜之后, 穆帅希望在对阵森林时能够有同样的精彩.

After several midweek games the top of the Premiership remains unchanged.

经过几场周中比赛后,英超排名前几位没有发生变化.

Midweek is a good time to travel to avoid the crowds.

星期三是避开人群去旅行的最佳时间.

The players that weren't midweek have trained very well this week.

周中没有上场的球员得到了充分的训练.

" The midwest,'said William Allen white, " is on the rampage again. "

威廉?艾伦?怀特说: “ 中西部再次暴跳起来. ”

Residents in the Midwest are getting ready for another blast of winter.

中西部地区的居民正在准备迎接另一场冬季寒流的来袭.

In the mid-1930 s a series of dry years resulted in extreme crop losses in the Midwest.

20世纪30年代 中期 连年干旱,使中西部的农作物受到严重损失.

This area includes the Ohio Valley and parts of Upper Midwest.

这个区域包括俄亥俄山谷和部分中西部北部地区.

Environmental groups in Nevada and the Midwest have issued similar ultimatums.

内华达和中西部的环保团体也发布了类似的最后通牒.

Bad news for residents in the Midwest trying to cope with flooding.

对和洪流搏斗的中西部的民众,坏消息接踵而至.

This area includes the Ohio Valley and parts of the Upper Midwest.

这些地区包括俄亥俄山谷和中西部地区.

This area includes the OhioValley and parts of the Upper Midwest.

该种植带包括:俄亥俄山谷地区和部分上中西部部分地区.

The merger is structured as a reverse takeover of Midwest.

合并采取的是“反向收购”中西部公司的形式.

But in the Midwest, you may expect a lot of rain.

可是中西部很可能阴雨连绵.