Midway through the meal, you're called to the telephone.

If traveller gets off midway, the ticket will be disabled right now.

如果旅客中途下车, 车票即行失效.

He crashed midway through the race...

他在比赛中途撞车了。

He returned midway through the afternoon.

他下午三四点时返回了。

Lucas has come and as he showed in midweek he has so much energy.

比如卢卡斯,周中对阵切尔西的比赛就已经说明他正在逐步进入自己的状态.

a midweek defeat for the team

这个队在周中比赛遭受的失败

We are happy to have a long week with no midweek games.

我们很兴奋能有一个没有周中比赛的、长长的一周.

By midweek he was too tired to go out.

一周才刚过半，他就累倒了。

It's cheaper to travel midweek.

在星期中间旅行较便宜。

If you traveled midweek, the fare should be higher than if a Saturday night were include.

如果周中去旅游,包括周六晚上在内的话, 车票价格就会高一些.

Okay, there's potentially a free midweek here. Then, hopefully, there's more football.

好的, 这里有可能出现一个自由的周中. 然后如无意外, 将会迎接更多的足球赛事.

Indeed, most of them have had midweek games with internationals for a long time.

事实上,把国际赛亦计算在内的话, 他们大部份一直都长时间需要在周中比赛.

After the midweek draw with Manchester United, Wenger Sol Campbell may take a breather.

在周中踢平曼联后, 温格说坎贝尔将会得到休息的机会.

Moving midweek holidays to the nearest Monday or Friday allows uninterrupted work weeks.

把一星期中间的假日调休到最近的星期一或者星期五能够使工作星期不中断.

Elsewhere defender Philippe Christanval is out and striker Brian McBride was unavailable for the midweek game.

后卫克里斯坦瓦尔也不能出场,麦克布莱德在周中的比赛中没有出场.

We won in Debrecen in midweek and we knew that we needed to keep winning.

周中我们赢了德布勒森,我们知道我们需要继续赢下去.

There are often discounts available for midweek travel.

在一周的中间几天旅行常常有折扣。

The English champions bowed out of the UEFA Champions League in midweek as Barcelona defeated them.

这支英超冠军球队在周中对战巴塞罗那的比赛中被击败,因而退出了冠军联赛.

They have just come off the back of a great result against Manchester United in midweek.

在周中,对阵曼联的比赛,他们刚刚取得了一个不错的结果.

to play a match in midweek

在周中进行比赛

Following the convincing Carling Cup win midweek, Mourinho calls for more of the same against Forest.

在周中联赛杯的比赛大胜之后, 穆帅希望在对阵森林时能够有同样的精彩.