The patient continued to receive leofloxacin and metronidazole.

Metronidazole is the treatment of choice.

甲硝唑是首选药物.

His financial problems hit the headlines with almost metronomic regularity.

他的财政问题几乎定期成为头条新闻。

The metronome vibrated the beat.

那节拍器摆动着显示节拍.

To compensate for a slight delay, the musicians play along with an electronic metronome.

为了弥补微小的延误, 音乐家们随着一个电子节拍器进行演奏.

Life is not easy in the metropolis, especially for the poor guy side.

在这个灯红酒绿的城市里,生活很不容易, 特别对那些外来的穷小子,家里又没靠山的.

New York has the sweetest water in the world, for a metropolis.

就一个大都会来说,纽约可说有世界上最甜美的水了.

In addition to being a commercial metropolis, Shanghai also has a rich cultural ambience.

除了作为商业大都会，上海也有着浓厚的人文气息。

Living in metropolis provides a lot of benefits, such as good schools, libraries and theaters.

住在大都市有很多好处, 像是好的学校, 图书馆及戏院.

The city has become a huge, bustling metropolis.

这座城市已变成繁忙的大都市。

In 1962 an uncharted assemble from metropolis entered Abbey Road Studios to achievement their entry single.

1962年,利物浦的一支名不见经传的乐队,走进艾比路录音室,录制了他们的首支单曲.

This metropolis of 600,000 is the cultural center of Siberia.

这个大城市是西伯利亚的文化中心,有60万人口.

Anyway , A rural girl, holding a dream come metropolis of Shanghai, to a pop singer.

一个农村姑娘, 抱着一个梦想,来到大都市上海, 想要成为流行音乐歌星.

KAI SHING MANAGEMENT SERVICES LIMITED ( METROPOLIS PLAZA )

启胜管理服务有限公司 ( 新都广场 )

This was a great , pleasing metropolis after all.

这毕竟是个令人振奋的大都市.

The living cost in this metropolis has been too gigantic for a poor person like him.

对于像他这样的穷人而言,这座大都市的生活费用实在太高了.

Shanghai is an international financial metropolis with Big commerce, Big circulation and Big market.

上海是一个大商业, 大流通,大市场的国际金融都市.

Now if you ask this question, almost everybody metropolis raise one's hand.

现在如果你问这个问题, 几乎人人都会举手.

Wel Bioer locates internationalization metropolis Shanghai City that industry and business industry prosper.

公司位于工商业发达的国际化大都市上海市.

As the capital city of Hubei province, Wuhan is the biggest metropolis in central China.

武汉是湖北省省会, 是华中地区特大中心城市.

Twelve years old boy after retirement, visit really living alone in metropolis, Shanghai's aunt.

十二岁的男孩子宽宽, 去看望退休后独自生活在国际化大都市---上海的姨妈.