He's just been through a particularly messy divorce.

Working underneath the car is always a messy job.

在汽车底下工作是件脏活.

messy jobs like plumbing, plastering, and tiling

修管道﹑抹墙和铺瓷砖之类的脏活

Same as front window, no messy feeling.

跟前面前面厨窗一样, 没有杂乱感.

John had been through a messy divorce himself...

约翰自己也经历过一次十分棘手的离婚。

David was a small boy with messy brown hair and tattered clothes.

戴维是一个头发蓬乱、衣衫褴褛的男孩。

Ithought of skipping the fall se & shy; mester and staying around a few more months.

我想跳过 秋季 学期的课, 多在农场逗留几个月.

Due to the effect of pressure, intracellular metabolic flux and activity of related enzyme were altered.

由于一定压力的影响, 微生物的代谢通量和相应的酶活性发生变化.

The medical records showed that the family members a characteristic cluster of symptoms called metabolic syndrome.

医学报告显示该家族成员有称为代谢综合征的特征性症状簇聚.

His team found a correlation between low vitamin D levels and the prevalence of metabolic syndrome.

他的研究小组发现了:低水平的维生素D与代谢综合征的发病密切相关.

That added muscle would increase the metabolic rate by only 24 calories a day.

这些增加的肌肉每天只消耗24热卡.

the metabolic activity of the brain

大脑的新陈代谢活动

In addition , members of certain ethnic groups are at increased risk for metabolic syndrome.

除此以外, 还有一些少数民族代谢综合征的发病率也较高.

When you're sedentary, your metabolic rate decreases and you burn fewer calories, so you feel exhausted.

当你久坐时, 机体代谢率就会降低、卡路里的燃烧也会减少, 所以你会感到疲惫无力.

Acute and metabolic alteration of cholesterol was done using pharmacological reagents.

可以通过药理试剂观察胆固醇的急性代谢性改变.

...people who have inherited a low metabolic rate.

因遗传而新陈代谢速度慢的人

MPS stimulates the metabolic activity of human dermal fibrocytes.

MPS刺激了人类皮肤纤维细胞的代谢活动.

Develop in new and high science and technology swift and violent, metabolic change quickly.

在高新科学技术发展迅猛, 变化日新月异.

The metabolic abnormalities were corrected and renal function remained normal.

代谢异常问题得以纠正,肾功能仍正常.

Activity of Qi stops i . e . metabolic activity stops , the life stops.

气化停止既代谢停止, 生命乃绝.

Diglyceride, a kind of metabolic intermediate of oil & fat , can be produced biochemical and enzymatic synthesis.

双甘酯是 油脂 代谢的中间产物, 工业上可以由化学法或生物酶法来合成.