He will write off the charitable contributions from his income taxes.

Local hairstylists designated a day to donate'5 to the fund for every cut they gave.

当地美发师规定某一天从每名顾客的付款中捐出5美元给手术基金.

Throughout her life she has hidden her insecurities behind a facade of , at times , overweening self-confidence.

在她一生中,她常常靠摆出泰然自若的样子, 来掩饰内心的犹豫不定.

If you get irritated by other people's anger, apathy, ignorance, bitterness, or insecurities, be thankful.

如果别人的愤怒, 冷漠, 无知, 苦楚或是不安使你不高兴时, 要心存感激.

Love affairs and romance can flourish.

恋爱和浪漫会滋生.

The whole movie was good transformers fighting bad ones, plus some love affairs.

整部电影都是好变形金刚在与坏变形金刚战斗, 加上一些爱情故事.

ROME ( Reuters )-Italians generally love their mobile phones and often conduct love affairs over them.

意大利人大都喜爱手机,还常常用它们来谈情说爱.

They decided to bring the curtain down on their love affairs after four years.

他们决定在相爱了四年之后,结束爱情关系.

Students, however, hold that forbidding love affairs among college students in not good.

然而, 学生们则认为禁止学生恋爱对学生是不利的.

Mars and Venus are running along together in your love affairs and creativity zone.

在你的爱情区和创造区里,火星和金星并行前进.

She is coy about her love affairs.

她对于她的恋爱情事很腆。

All this talk about his love affairs is just idle gossip.

所有谈论他诽闻的言论都是无中生有的流言蜚语.

Did you hear that Theresa had many secret love affairs?

你有说泰瑞莎修女有很多秘密外遇 吗 ?

I was touched by the love affairs and also shocked by the music.

我被里面的爱情故事感动了,也被里面的音乐震撼了.

She made him tell all about his past love affairs.

她强迫鸿渐说出来他过去的恋爱.

Everyone apart from me have love affairs.

除了我以外,每个人都恋爱了.

Good industrial parks and the development of ceramic factory.

做好工业园区和陶瓷总厂的开发工作.

A series of eco-environment problems were aroused when industrial parks brought great development to China's economy.

工业园区给中国的经济带来巨大发展的同时也带来一系列生态环境问题.

Rumors of danger and war and hostile incursions of Indians!

危险和战争的传闻,印第安人来者不善的入侵!

Enemy forces have made incursions into our territory.

敌军已入侵我国领土.

Tina: My computer has a bug. It's totally messed up.

蒂娜: 我的电脑出毛病了, 全毁了啦.