It was not, mercifully, the Tiananmen Square rerun that some had predicted.

The play was very bad, but mercifully it was also short!

那剧糟透了, 幸好还不算长!

Fears that Beijing's air would smoke more than its residents proved mercifully overwrought.

担心北京的空气比当地居民态度宽厚地证明的程度更糟,这是过度紧张了.

Bolivia has been mercifully free of large-scale, drug-related violence.

幸运的是，玻利维亚没有发生过与毒品有关的大规模暴力事件。

He was treated mercifully.

他受到了宽大对待。

Mercifully, I remembered his name just in time.

好加在, 我刚好及时记起了他的名字.

During dinner she hardly spoke, and Miss Leywas mercifully silent.

晚饭时她没有说话, 莱伊小姐也宽厚地沉默着.

Playing, Mum. Sorry. Dora would look at his face and shake her head. Boys.

“玩去啦, 妈妈. 对不起. ”多拉总会瞧着他的脸,无奈地摇摇头, 心想男孩究竟是男孩.

But market irregular change is merciless, in former days brilliant gradually Yuan Yi.

但是市场变幻无情, 昔日的辉煌正在逐渐远逸.

He was a merciless king.

他是一个暴君.

a merciless attack

无情的攻击

His refusal was a merciless blow to us.

他的拒绝对我们是一个无情的打击.

It was typical of him to be so merciless.

只有他才会这么冷酷无情.

Her strategy was to undersell the big and she was a merciless negotiator.

她的策略是用低于市价的价格销售大量家具,同时,她还是一个很无情的谈判对手.

They are a hardened bunch who have earned a reputation as ferocious and merciless warriors.

个个都是久经沙场的战士,被人誉为望而生畏、铁石心肠的勇士.

Day and night he must have one single thought, one single purpose: merciless destruction.

无论白天黑夜他必须只有一个思想, 一个目的; 无情的破坏.

a merciless killer

残忍的杀手

When it was light enough Johnsy, the merciless, commanded that the shade be raised.

等天色亮起, 冷酷无情的约翰西命令将窗帘拉起.

a merciless killer/attack

无情的杀手 / 攻击

Cruel and merciless, he actually has the fatal attraction to the woman!

心狠手辣, 他却对女人有致命的吸引力!

It brings some relief from the merciless summer heat.

它给夏天的酷热带来些许凉意。