She hated having to wear her sister's hand-me-downs.

She was getting very sick of Mick's put-downs.

她越来越厌烦米克的奚落。

Avoid using hatchets, saws, or breaking branches off standing or downed trees.

无论是直立的还是躺倒的大树,都要避免使用斧头, 锯子或直接折断树枝.

The bartender poured her and she downed it in one gulp.

酒保倒了一杯给她,她一口就饮下.

And lightning or downed power lines spark this prairie fire.

闪电或者是倒下的电缆线引起了这次燎原大火.

There was no arguing about that, so he picked up the bowl and downed the brew.

什么也无须说了, 他接过碗来,把药吞下去.

He downed the medicine at one swallow.

他一口便把药全吞下了.

Gorbachev downed his meal with gusto.

戈尔巴乔夫兴致勃勃地品尝着美味.

Pamela and Rule downed one drink and left.

帕米拉和鲁尔喝了一杯酒便走了.

She downed two glasses of white wine while I dawdled over a draught beer.

我慢悠悠地呷着一杯散装啤酒的工夫她已经灌下了两杯白葡萄酒。

He was downed in a fight.

在一次斗殴中他被击倒在地.

He downed his opponent with three blows.

他三拳击倒了对手.

The winds downed power lines.

风吹落了电线。

We downed bottles of local wine.

我们喝了好几瓶本地产的葡萄酒。

Two jet fighters were downed.

两架喷气式战斗机被击落。

Gil downed his food wordlessly, his attention far away.

吉尔一声不吭地吃着，心已在千里之外。

The American eagle stands on a perch.

美洲鹰站在栖木上.

An American eagle is on the back of the half-dollar coin.

美洲鹰在50美分硬币的背面.

Television: President Kennedy met with the collegiate All-American Football Team at the Oval Office today.

电视: 肯尼迪总统今日在白宫椭圆形办公室里接见全美大学足球明星队.

One day, I wrote a bad review of Any Given Sunday, a movie about American football.

有天, 我写了一篇批评美式足球电影《挑战星期天》的评论.

I read an article about American football in the magazine, but it's all Greek to me.

我在杂志上读了一篇介绍美式橄榄球的文章, 但对此还是一窍不通.