Secret memorials were confidential documents submitted by Ming subjects to the emperor.

The stars of night are to me the memorials of my day's faded flowers.

夜里的星星对我说来,是我白天凋谢的花朵之追悼纪念.

He was often seen at funerals and memorials.

人们经常在葬礼和追悼会上见到他.

Some families had placed flowers or incense inside empty water bottles as makeshift memorials.

一些家庭放上了鲜花和插在空瓶子里的点燃的香烛,权作临时的纪念.

He is reading some memorials.

他正在读几本编年史.

We also recommend that you memorise it rather than writing it down anywhere.

我们也建议您记住密码而不是把它记在某个地方.

Volunteers were told to memorise pairs of words.

研究人员让参加调查的志愿者记住几组单词,并在分别记完之后和6小时后对他们进行测试.

The effect will be far better than asking them to memorise books on buidling vocabulary.

其效果远比死啃词语手册来得有效.

I want to memorise this poem.

我想背下这首诗来.

It also able to remember its interactions with different people and memorise their faces.

同时它也能记忆与不同的人之间发生的互动,并记起他们的面孔.

Or about the valor of the memorization gymnastics, challenging oneself always to know more.

或者记忆体操是么多地英武, 挑战你不断探索未知.

Consequently, the students who thrive in the school system are typically skilled in rote memorization.

这样一来, 要在现有教学体系中求得生存和发展,一般的做法就只能是提高机械记忆力的本领.

This helps your speech, memorization, and makes you start thinking in the new language.

这能帮你开口, 有助记忆, 让你用这门新的语言思考.

Psychologists could also identify the key ages that best allow for the memorization of classical texts.

心理学家也可以帮助确定最适于记忆经典文本的年龄.

Rote memorization has been the educator's standard operating procedure for centuries.

几个世纪以来,死记硬背一直是教育工作者奉行的标准教学方法.

Then, we brought the dictionary out and tried to memorize them.

然后就拿出词典查出来,并努力地记住这些菜名该如何翻译.

I do not memorize what time he came back yesterday.

我不记得昨天他几时回来的.

The boy can memorize the data easily.

这男孩能轻松地记住这些数据。

I memorize he has told me this thing.

我记得他告诉过我这件事.

I do not memorize that I had promiseed this thing of you.

我不记得曾经答应过你这件事.

It took me an hour to memorize the answers.

背熟这些答案花了我一个小时.