We also stay quiet during a funeral or a memorial service.

The Olympics were suspended and a memorial service was held in the main stadium.

奥运会因此停赛一天,在主体育场举行了追悼仪式.

But that's the least of his efforts to memorialize the sub.

但是,他为纪念潜艇所作的努力远远不限于此.

People plan to carve a stone to memorialize the tsunami victims.

海啸之后,人们准备刻石纪念这次灾难的受害者.

They built a triumphal arch to memorialize their victory.

他们建了凯旋门来纪念胜利.

We memorialized the dead.

我们怀念死者.

Our affair was memorialized by those children.

那些孩子的存在时刻提醒着人们我俩的私情。

The president memorialized the heroes of the battle.

总统纪念战争英雄.

Please respect the privacy of people who are attending funerals or visiting family memorials.

请遵守隐私的人出席葬礼或探访纪念馆.

Many other memorials have been erected in his memory over the years.

多年来,各地建了许多怀念他的纪念碑和纪念馆.

It is very different from the other war memorials.

它不同于其他战争纪念馆.

They became war memorials.

它们变成战争的纪念碑.

Memorials will also be held tonight for victims of the attack at the Pentagon.

纪念攻击受害者将于今晚在五角大楼举行.

They're like memorials huge, monumental buildings no matter how small or poor the city is.

他们喜欢纪念式的:庞大的纪念碑式的建筑.

Secret memorials were confidential documents submitted by Ming subjects to the emperor.

摘要密疏是时代臣民上呈给皇帝的一种秘密上行文书.

The stars of night are to me the memorials of my day's faded flowers.

夜里的星星对我说来,是我白天凋谢的花朵之追悼纪念.

He was often seen at funerals and memorials.

人们经常在葬礼和追悼会上见到他.

Some families had placed flowers or incense inside empty water bottles as makeshift memorials.

一些家庭放上了鲜花和插在空瓶子里的点燃的香烛,权作临时的纪念.

He is reading some memorials.

他正在读几本编年史.

We also recommend that you memorise it rather than writing it down anywhere.

我们也建议您记住密码而不是把它记在某个地方.

Volunteers were told to memorise pairs of words.

研究人员让参加调查的志愿者记住几组单词,并在分别记完之后和6小时后对他们进行测试.