The director will be presented with a memento for his long years of service.

Keep a photo or memento on your desk.

在办公桌上放一张照片或纪念品.

The stone glares down at us out of the black boundlessness, a memento mori.

石头从黑暗的无垠俯瞰着我们, 一个死的象征.

Fans laid flowers and other mementos outside the entrance of the Australia zoo.

影迷们把鲜花及其它纪念品放在澳大利亚动物园入口外.

This meant, however, that no one was able to retrieve irreplaceable family mementos.

然而, 这也意味着谁也没能把无可替代的家庭纪念品从火中救出来.

The museum houses a collection of mementos, materials and documents.

博物馆保存着很多回忆录以及文献资料.

Now take this duty memo and pay at the window over there.

现在拿上这张税单去那边的窗口付款.

Here is your money, please keep this exchange memo.

这是您的钱.请保留好这份兑换单.

Clerk: So, If I may make a suggestion, please keep your exchange memo safe.

职员: 那么, 如果还可以提一个建议的话, 请您保管好您的这张兑换水单.

The entire memo took up all of two pages.

整个备忘录写了满满两页纸。

Whould you please show me your passport and sign your name on this exchange memo?

出请您出示护照,在兑换单上签字.

Some people received that memo in their office.

有些人是在他们的办公室里收到这份内部通知的.

Would you please fill in the exchange memo and sign your name to it?

请您填一下这份兑换水单并签名好 吗 ?

Here is the money and also your passport and exchange memo.

给您钱,还有护照和兑换水单.

A : All right. Please fill in this memo for traveller's checks.

行. 填写一下这张购买旅行支票的水单.

She penned a short memo to his private secretary.

她给他的私人秘书写了一份简短的备忘录。

You will receive a Sales Memo from PCCW upon payment confirmation.

付款手续完成后,客户将会收到电讯盈科所发出之销售单据.

We need 50 copies of this memo. ( Send five copies to each branch office. ).

这封便函我们需要50份. ( 给每个分行送5份. )

Copy the world every time you send a memo?

每次你发一份备忘的时候是否每个人都会收到?

Clearly, ancient Egyptians didn't get the memo about lead poisoning.

显然, 古埃及人没有得到铅会中毒的消息.

N . B . The task requires a note, so memo format is acceptable but not obligatory.

(注意:该试题要求写的是便条, 不要求采用便函的形式,但考生若用了便函的形式也可接受. )