You may as well be hanged for a sheep as for a lamb.

一不做二不休.

词典精选例句 2025-01-18 17:44:33

重点词汇

相关例句

1、

You may as well go again me one way as another . Drop it altogether.'

你要反对我,用这个办法可以反对,用那个办法也可以反对,可是,我一律不准. ”
来源：英汉文学 - 双城记
2、

But I may as well tell you that you've altogether mistaken your man!

可是我不妨告诉你,你完全看错了人!
来源：词典精选例句
3、

Since it is raining hard, you may as well stay here as leave.

既然雨下得这么大, 你与其离开倒不如待在这儿.
来源：词典精选例句
4、

It may be a well-known fact, but I didn't know it.

这可能是人所共知的事实，但我却不知道。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
5、

He wrote that he would be home for May Day.

他用他来信说,他要回家不过“五一”.
来源：互联网摘选
6、

The railway is scheduled to be opened to traffic on May Day.

这条铁路准备在"五一"通车.
来源：互联网摘选
7、

On May Day a pretty girl is chosen the May Queen.

在五节那一天一位漂亮的少女会被选为五月皇后.
来源：互联网摘选
8、

The road is going to be opened to traffic on May Day.

这条公路将在“五一”通车.
来源：互联网摘选
9、

May Day is a great international holiday.

“五一”是伟大的国际性节日.
来源：词典精选例句
10、

We were getting ready to welcome in May Day.

我们这时正准备迎接“五一”.
来源：互联网摘选
11、

It may day be a Maritime Silk Route museum.

这只金杯也许在某一天成为海上丝绸之路博物馆的镇馆之宝.
来源：互联网摘选
12、

May Day is only a week off.

离“五一”节只一星期了.
来源：词典精选例句
13、

You can tell me what you think, and you may just as well be frank.

你心里想什么就告诉我吧, 还是坦率些好.
来源：互联网摘选
14、

Tell me what you think -- and you may just as well be frank.

请告诉我你的想法, 并请坦率地讲.
来源：互联网摘选
15、

We may just as well buy a new frying pan.

我们不妨买一只新煎锅.
来源：互联网摘选
16、

You may well be right.

你很可能是对的。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
17、

As her confidence grows you may well see a considerable turnabout in her attitude.

随着她自信心的增强，你很可能会看到她的态度有相当大的转变。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
18、

You may well say so.

你完全可以这么说.
来源：《现代汉英综合大词典》
19、

Maya: Now you have to let me interview for my paper.

玛雅: 现在你得让我采访你,好写我的论文.
来源：互联网摘选
20、

Maya: Come on, you are ruining my karma level here.

玛雅: 好啦, 你把我的缘分水准都降低啦.
来源：互联网摘选