Textile factories in places like South Africa, Mauritius and Nigeria have been badly hit.

Participated in the ACCCIM Trade and Investment Mission to Mauritius, organized by ACCCIM.

旅游及公共联络组副主任尤金添参与由商联会组团前往毛里求斯考察访问.

Some farmers are harvesting behind the destroyed statuary of Song Mausoleum.

在残损的宋陵雕像后收获秋粮的农民.

Norman Bethune was buried in the Mausoleum of the Martyrs Shih Chia Chuang, southeast of Beijing.

白求恩大夫埋葬在北京东南的石家庄的烈士陵墓.

So we have a palace here and mausoleum there?

因此我们可以看出这儿是一个宫殿,那儿有一个陵墓?

the royal mausoleum

王室陵墓

Benjamin: How about going to the Mao Zedong Mausoleum?

本杰明: 我们去毛泽东纪念馆 怎么样 ?

Cleopatra is imprisoned inside her mausoleum.

克利奥帕特拉被囚禁在她的陵墓里.

Isn't there a famous Mausoleum of Genghis Khan?

不是有一个很有名的成吉思汗陵 吗 ?

The Lord had I mausoleum.

世界的主,霸占我的陵墓.

After discovering the Herma mausoleum, a workman uncovered the first mention of Peter.

在发现了赫尔马陵墓之后, 一个工人首次发现了涉及伯多禄的古物.

So selection always was task of paramount importance in the mausoleum construction.

因此,选址也就成了经营和评价陵寝的首要条件.

The mausoleum of Emperor Qin Shihuang theEmperor of China, was like a huge underground palace.

秦始皇的陵寝如同一座巨大的地下宫殿.

Mao died in 1976 and his remains are kept in a mausoleum in Tiananmen Square.

毛泽东于1976去世,他的灵柩依旧保存在天安门的毛主席纪念堂.

The Mausoleum of the Yellow Emperor is now a national monument.

黄帝陵被国务院公布为全国重点文物保护单位.

However, a public mausoleum is being planned and his remains could be moved again.

然而, 他的尸体可能又一次被运到一座公众陵墓.

Mao's embalmed body is presently displayed in the Mausoleum of Mao Zedong in Tiananmen Square.

毛已于一九七六年过世,他的遗体经过防腐处理,目前陈列在天安门广场的[毛主席纪念堂]中.

In my opinion, we should go to see the Sun Zhongshan Mausoleum.

依我看, 我们应该去瞻仰中山陵.

Therezhao wang City , return wall, learning to walk the bridge, Zhao Mausoleum and other sites.

还有赵王城, 回车巷, 学步桥, 赵王陵等遗址.

The number six is a magnificent white marble mausoleum inspired by love.

排名第六的是一座壮观的为爱情而建的白色大理石陵墓.

the Lenin Mausoleum

列宁墓