Consider them one victory into their master plan.

The job losses were part of a master plan aimed at transforming the structure of the company.

裁员是旨在转变公司结构的总体规划的一部分。

If he does, do you think his master plan will be anything more than eating peanuts?

真要回来的话, 你觉得他的超级计划除了吃花生会能有什么 吗 ?

Perhaps there's a master plan that drives the randomness of creation.

或许造物的任意性背后有一套规划.

Prepare and update process equipment and utilities preventative maintenance master plan.

准备并更新工艺设备与设施的预防维护主计划.

Asas soldiers are concerned, they have their own ranks, as Private, Specialist Sergeant, Master Sergeant.

就士兵而言, 他们也有自己的军衔, 如列兵, 专业军士, 军士长等.

Soldiers are classified as Private, Specialist Sergeant and Master Sergeant.

士兵分为列兵 、 专业军士、军士长.

A master-slave control surgical robot system was developed for minimally invasive laryngeal surgery in this dissertation.

本文所研究与开发的 主从 控制喉部手术机器人主要面向喉部微创外科手术.

ASI is a lower level master slave mode network system.

ASI总线 是一种主从结构的底层网络系统.

The Modular Parallel Redundant UPS controlled by DSP adopts Non master-slave Current-sharing Scheme .

UPS并联系统由DSP控制,采用无主从同步 均流 技术.

Master-slave materials for quality control, use the method to card printing and membership card looking cartons.

把持好主辅质料的品格把持 、 搁置办法,才能制卡和会员卡制作不入粗陋的纸箱.

Master-slave two grade structure is used in the system.

系统采用主从 式 上位机和下位机两级结构.

This is a tele-operation system with master-slave robot at the core.

本系统为以主、从操作机器人为核心的临场感遥操作系统.

This paper introduces a master-slave robot system with force and touch telepresence.

本文介绍了一种具有力觉触觉临场感的主从机器人系统.

There are things money can't buy, for everything else there's MasterCard.

世上是有金钱买不到的东西, 但其它一切一切,请用万事达.

Passengers paying with MasterCard credit cards will a 10 per cent discount on their packages.

使用万事达信用卡(MasterCard)付账的乘客还能在特惠特价10%的折扣.

Passengers paying with MasterCard credit cards will receive a 10 per cent discount on their packages.

使用万事达信用卡(MasterCard)付账的乘客还能在特惠特价基础上享受10%的折扣.

Money is not everything. There's MasterCard & Visa.

钞票不是万能的, 有时还需要信用卡.

I would like to apply for Lingnan University Student MasterCard.

本人欲申请岭南大学学生万事达普通卡.

The big payment card organisations, Visa and MasterCard, are taking an intense interest in this area.

大型信用卡机构威世和万事达正在对这一领域显示出浓厚的兴趣.

I would like to apply for Lingnan University Graduate MasterCard Gold Card.

本人欲申请岭南大学毕业生万事达金卡.