This is a tele-operation system with master-slave robot at the core.

This paper introduces a master-slave robot system with force and touch telepresence.

本文介绍了一种具有力觉触觉临场感的主从机器人系统.

There are things money can't buy, for everything else there's MasterCard.

世上是有金钱买不到的东西, 但其它一切一切,请用万事达.

Passengers paying with MasterCard credit cards will a 10 per cent discount on their packages.

使用万事达信用卡(MasterCard)付账的乘客还能在特惠特价10%的折扣.

Passengers paying with MasterCard credit cards will receive a 10 per cent discount on their packages.

使用万事达信用卡(MasterCard)付账的乘客还能在特惠特价基础上享受10%的折扣.

Money is not everything. There's MasterCard & Visa.

钞票不是万能的, 有时还需要信用卡.

I would like to apply for Lingnan University Student MasterCard.

本人欲申请岭南大学学生万事达普通卡.

The big payment card organisations, Visa and MasterCard, are taking an intense interest in this area.

大型信用卡机构威世和万事达正在对这一领域显示出浓厚的兴趣.

I would like to apply for Lingnan University Graduate MasterCard Gold Card.

本人欲申请岭南大学毕业生万事达金卡.

Money is not everything. There is mastercard and visa.

钱不是万能的, 有时也需要信用卡.

Have you got a Visa card or a MasterCard?

你有维萨卡或者万事达卡 吗 ?

The SET protocol is developed by MasterCard and VISA as an Secure Electronic Transaction protocol.

SET协议是由MasterCard和VISA制定的安全电子交易协议.

Art Kranzley , of MasterCard , believes mobile-phone payments could cut down on fraud.

阿特卡兰斯勒 (ArtKranzley)认为,手机支付可以减少诈骗.

He handed me back my MasterCard.

他把我的信用卡还给了我.

Fund your E-gold account directly with a credit card ( Visa, MasterCard ).

资助您的E金子帐户直接地与信用卡 ( 签证, 万事达卡 ).

Silence is a fantastic tool that every masterful negotiator should learn to use more effectively.

沉默作用是个很棒的谈判技巧,是每个成熟谈判家都应多加练习应用在商讨中的技能之一.

...a masterful performance of boxing and punching skills.

一场拳击技法的精彩表演

Then he was still our all masterful leader: a remote , demanding , difficult warlord.

那时候,他是我们至高无上的领袖: 一个高高在上、令重如山 、 不可一世的军事首脑.

Mr Tao Shaobo , an assistant professor and born in 1958, is a masterful painter.

陶少波先生, 副教授,1958年出生, 实力派画家.

" The jewel in the crown of the masterful trilogy . "

在这部精湛的 三部曲 中,这一部是王冠上的宝石.

He was throughout his period the masterful opponent of all emergency measures.

在他的任期内,他是一切紧急措施的最有力的反对者.