The robbery was going to take place at two o'clock on market day.

This is neither a fair nor market day.

今天又不是演杂技的日子,又不是赶集的日子.

However, an increasing number of plates has become a market day situation.

不过, 越来越多的板块行情已成为一日情.

Monday is market day.

星期一是赶集日.

We need to continue implementing the strategy of market diversification to increase this year's exports.

继续实施市场多元化战略,力争今年外贸出口有所增长.

The respect should deal with environmental change again, satisfy the requirement of market diversification.

方面又要应付环境的变化, 满足市场多样化的需求.

Speed up the implementation of the export market diversification strategy.

加快实施出口市场多元化战略.

Market diversification of the company's strategic development over-optimistic.

市场对公司多元化战略发展过于乐观.

Rely on high-quality, low-cost, market diversification to win.

要靠高质量 、 低成本 、 多样化赢得市场.

To implement quality and export market diversification strategy.

大力实施以质取胜和出口市场多元化战略.

Surplus value rule is the basic rule of market economy.

剩余价值规律是市场经济的基本规律.

Credit has special significance and function under market economy condition.

在市场经济条件下,信用具有特别重要的意义和作用.

Under the system of market economy, finance should be public finance.

市场经济体制下的财政应该是公共财政.

The consumer will exert a measure of influence over the market economy.

消费者会对市场经济产生一定程度的影响.

We cannot say that market economy exists only under capitalism.

市场经济不能说只是资本主义的.

That is, their relative values move up or down depending on market forces.

也就是说, 其相对价值是根据市场力向上或向下变动的.

Market forces also acted on the value of the transaction.

此外,市场力量也会影响交易价格.

Another thorny issue involves controlling inflation in the face of emerging market forces.

另一棘手的问题涉及在市场力量形成的同时控制通货膨胀.

However, the market forces finally pushed it to have a big jump in the yen.

但是, 市场力量最终推动日元大幅升值.

Market forces still set prices.

市场经济原理仍然调控价格.

In addition, the market volume is still active on market forces still take.

此外, 市场的成交量依然活跃,说明市场的承接力量犹存.