"He's moving in here," Maria said. "So that's the end of the matter."

You were always so practical, Maria.

玛丽亚，你以前一向很注重实效。

Marian Evans wrote under the name of George Eliot.

玛丽安伊文思写文章使用笔名乔治艾略特.

Marian: Would you like to say a few words? Go on then.

玛丽安: 你要说些什么 么 ?说呗.

Marian had dreams of becoming a musician, a folksinger.

玛丽安梦想成为音乐家, 做一名歌手.

The day I signed on with Chrysler, Marian called to wish me well.

我签约就聘于克莱斯勒公司那天, 玛丽要打电话向我表示祝贺.

The repose of Marian became more and more disturbed.

玛丽安的睡眠越来越不安静了.

Marian: Yes. But Sally would rather go to the zoo.

玛丽安: 是的,但莎莉想到动物园去.

I'll find something to do at home. Thanks, Marian. Bye.

我会在家找些事做. 谢谢, 玛丽安. 再见.

We call them essential nutrients because they are Marian L.

我们叫它们基本营养元素就是因为它们基本.

But once again, Mariana is following her own star.

不过, 玛丽安娜再次追随自己的梦想.

The last shirt your wise man will abandon is pride . ---- J . D. Mariana.

聪明人最后应该甩掉的外衣是骄傲.

Mariana Rios says she knows a family that suffered a double kidnapping.

MarianaRios称,她知道有个家庭遭到过一次双重绑架.

Mariana just graduated and got a job in New York City.

不久前玛丽安娜(Mariana)刚刚毕业,并在纽约市找了份工作.

A northern North American spruce ( Picea mariana ) having blue-green needles and small egg-shaped cones.

一种北美北部的云杉 ( 黑云杉云杉属 ),有蓝绿色的杉针和小的蛋形的球果.

I will not sink at the Dead Sea. Nor will I at Mariana Trench!

死海里我不会沉, 就是玛利亚那海沟我也不沉!

President Bush notes the protected zones include parts of the Mariana Trench-the world's deepest canyon.

布什总统指出,受保护的地区包括部分马利亚纳海沟,它是世界上最深的海沟.

Marianne, though without knowing it herself, reaped all its advantage.

玛丽安虽然自己不知道这点, 却享受了其好处.

Marianne to be sure is lost to me forever.

毫无疑问,我永远失去了玛丽安.

It was a moving moment for Marianne.

对玛丽安娜来说，那是动人的一刻。

Outlying Island Mariculture Association ( Cheung Chau )

离岛区养鱼业协进会 ( 长洲 )