The features are only marginally significant at 95 % level on a statistical basis.

Every page was margined with comments.

每页的页边上都加了评注.

Will my positions be margined out?

我的持仓会被强制平仓 吗 ?

Margot's court appearances were frequent.

马戈特常出庭.

Margot: What should I do now?

玛戈特: 我现在该怎麽办?

Hello, Margot. The pleasure's all mine.

你好.玛戈特. 这都是我的荣幸.

And this is Margot. She also part of your team.

这是玛戈特, 她也是你们组的一员.

Margot are you thinking of marrying Jim?

玛戈特,你打算和吉姆结婚 吗 ?

Though Margot was curious, she sensed it was not a time further questions.

马戈特很想再打听些情况, 但她意识到此时不宜多问.

Once more we heard Marguerite's voice still calling Prudence.

我们又听到玛格丽特的叫声,她一直在叫普律当丝.

Marguerite shut her window, and Prudence shut hers.

玛格丽特又关上窗户, 普律当丝也把窗户闭上了.

Marguerite ate her raisins without paying any further attention to me.

玛格丽特吃着糖渍葡萄不再理我了.

Marguerite rose to her feet.

玛格丽特站了起来.

He stayed five or six months with Marguerite, in the country.

他和玛格丽特在乡下同居了五六个月.

When I stepped into her box, Marguerite was laughing uproariously.

当我走进包厢的时候, 玛格丽特放声大笑.

Prudence then related how Marguerite had become acquainted with the Duke at Bagneres.

于是普律当丝对我讲了玛格丽特在巴涅尔认识公爵的经过.

At one in the morning, Marguerite got into her carriage with her three friends.

深夜一点钟, 玛格丽特跟她三个朋友一起登上了马车.

Marguerite did not reply to this.

玛格丽特一声也不吭.

I wandered out into the warm night of Mari.

我出了门,在马雷市温暖的夜晚中漫步.

Sogno immensi mari Di tutti i colori.

我的人民会热情地款待你们.

Michener had yet to tell Mari they were suddenly $ 15 million poorer.

麦切纳还没有告诉玛丽,他们突然间减少了一千五百万美元.