Yes, he was rearranging his own house and others had no fight to interfere.

We can maximize the effects of academic exchange by rearranging the various influential elements.

通过各影响要素的再配置实现学术交流成效的最大化.

You can also do scaling, rotating, rearranging and all kinds of other tricks on it.

胡先生:你还可以在上面实现按比例放大 、 旋转 、 重排和各种其它功能.

Straighten up your desk, rearranging pencils may not be a form of procrastination. after all.

有时,清理一下你的桌子, 重新整理一下你的笔什么的,并不会延误你的工作.

I'm rearranging the furniture.

我正在重新摆家具呢.

He was rearranging canvas bags and tripods, a Thermos bottle and paper sacks.

他把帆布包和三脚 、 暖水瓶和纸袋重新放好.

On rearranging the above equations , we obtain theset of equations.

在使用上面的那个方程时, 要注意符号.

With so many members now, we are thinking of rearranging our online work flow.

现在我们已经有了很多用户, 所以我们正在考虑重新安排网上的工作流程.

A great many people think they are thinking when they are rearranging their prejudices.

很多人认为他们在思考,其实不过是给他们的偏见重新排序而已.

A great many people think they are thinking when they are merely rearranging their prejudices.

很多人,当他们仅仅是在重新整理他们的偏见时,都认为他们在思考.

Arrange the transportation for semi-manufactured goods and goods.

安排成品及半成品的运输.

Also trends in external finance, preferences for export of manufactured goods and climatic and weather conditions.

而且,还受到外部的财政, 加工产品的出口的喜好以及当地的气候天气情况的影响.

Responsible for the quality checking of the product and the semi-manufactured goods.

负责公司产品及钢结构半成品的质量检验、检测.

Ensure orderly storage and safety transfer of materials, semi-manufactured goods , and products.

确保原料 、 半成品 和成品的有序存储和安全转移.

Channel sales or wholesale sales methods are common for manufactured goods and services like hotels.

渠道销售或批发销售在成品销售中较为常见.

Exchange foreign manufactured goods with raw product.

以初级产品交换国外的制成品.

The Aryans responded by stopping food supply and manufactured goods.

雅利安人则停止了粮食和产品供应予以回应.

Our company mainly engaged in all kinds of mechanical equipment and household appliances manufactured goods!

我们公司主要经营各种机械设备和家用电器制成品!

Most of the enforcement action taken consumer products in Europe has been on Chinese manufactured goods.

大部分经欧洲裁决后强制执行的措施都是针对中国生产的产品.

TCCC recognizes global challenges and the differences between each manufacturer and level of their development.

TCCC意识到全球的挑战及不同生产商之间的差异和发展水平的不同.

The fridge was sent back to the manufacturers.

那台冰箱被退还给厂家了。