The champagne mantled in the glass.

The mountains are mantled in silver.

群山披上了银装.

The mountain was mantled with snow.

山上覆盖着一层雪。

Clouds mantled the moon.

云把月亮遮住.

Snow mantled the ground.

雪覆盖着地面.

Due to over pumping groundwater, hazard of mantled karst collapse may often take place there.

因过量抽取地下水, 造成覆盖型岩溶塌陷灾害.

Snow mantled the hills.

雪覆盖着丘陵.

The damp rain mantled the whole city.

整个城市笼罩在阴湿的雨里.

Snow mantled the trees.

雪覆盖了树木.

The ivy mantles the building.

长春藤覆盖了建筑物.

Question: Have you heard about aspects of Vedanta like mantra and initiation?

问: 你有没有听过一些说法,关于吠檀多的表面类似于颂歌,以及开始接受它的某种动机?

It was because of the Shurangama Mantra that the Shurangama Sutra was spoken.

所以这个《楞严经》,就是为〈严咒〉说.

Recite the mantra quietly, with deep attention, and let your breath, the mantra, and your awareness slowly become one.

安静专注地念诵这个咒语, 让你的呼吸 、 咒语和你的觉知慢慢地融合为一.

Oh, you are warm with a flame of youth, an echo of the mantra Madadayo.

哦, 你们是一团青春热烈的火焰, 一曲回音袅袅的颂歌.

In this parallel universe, consumer rights have acquired the status of a fascistic mantra.

在这个平行世界, 消费者权利获得了法西斯口号的地位.

I sang my heart mantra and recorded it for all to share. One file attached.

余自颂心咒并录音以供大家分享. 一档案附呈.

This mantra can eliminate individual karma and decompose and melt common karmas as well.

——此咒具有消除个业,分解溶化共业的作用.

That is why the Mantra of Prajna Paramita was spoken.

故说般若波罗蜜多咒,即说咒曰:揭谛!揭谛!

a Buddhist mantra

佛教的念咒语

May I ask You for caligraphy of Dragon King mantra?

我能否请求您书写龙王咒 呢 ?

The Treasury Secretary has stuck to his mantra that 'a strong dollar is in America's interest'.

财政部部长还是坚持他那句老话,“美元坚挺对美国有利”。