Manny : What's it like being on a rock face? It must be very scary.

Diegothe tiger , Manny the mammoth, and Sid the sloth are all back to save the day.

剑齿虎狄亚哥 、 长毛象蛮尼和树懒喜德全都重返萤光幕前,将一切化险为夷.

Any chance I could squeeze in there with you, Manny, ol'pal?

呃,我能不能进来跟你一块挤一挤,曼尼老伙计?

Hey, Manny. Can you pull back the tree and shoot me into the pond?

嘿! 嘿!蛮尼. 你能把这颗树拉弯,并把我射到水池里去 吗 ?

I always thought he would be a dangerous fight for Manny Pacquiao.

我常想,他要是和帕奎奥打上一场,那场面一定很惊险.

It's time to settle this mano-a-mano.

现在是当面解决这个问题的时候了。

These trains have to pull in and then back out in a clumsy manoeuvre.

这些列车现在采用的还是极其笨拙的进站和退站的方式.

diplomatic manoeuvres

外交策略

As I see it, Lisa, you don't really have a great deal of room for manoeuvre.

据我看,莉萨,你其实没有多少回旋的余地。

She manoeuvred her way to the top of the company.

她施展手腕使自己进入了公司最高领导层。

The army is on manoeuvres in the desert.

军队在沙漠中进行军事演习。

There was very little room to manoeuvre.

几乎没有什么活动空间。

They tried by diplomatic maneuvers to obtain an agreement.

他们利用了外交手段试图达成协议。

a complicated/skilful manoeuvre

复杂的 / 熟练的移动

A careful driver will often stop talking before carrying out a complex manoeuvre.

谨慎的司机在进行复杂的操作之前往往会停止说话。

We manoeuvred the TV in front of the sofa.

我们把电视机挪到了沙发前面。

Businesses manoeuvred to have their industry organized to their own advantage.

各家企业想方设法,要让行业结构对自己有利。

She manoeuvred the car carefully into the garage.

她小心翼翼地将车开进了车库。

The government also has room for manoeuvre.

政府还有很大的操作空间.

The yachts manoeuvred for position.

那些游艇灵活地寻找位置。

a complex manoeuvre in a game of chess

国际象棋中复杂的应对手段