a bad-mannered child

...Naomi's mannered voice...

娜奥米做作的嗓音

Hickstone gave a very mannered performance in the lead role.

希克斯通饰演主角的表演非常做作。

Its intention is to restore pride in the past and create a more mannered society...

其目的是要重拾过去的自豪感，建立一个有礼节的社会。

I often tried to avoid ill _ mannered bus conductors.

我常常想法避开那些态度不好的公共汽车售票员.

He is the most well-mannered, well-behaved boy I know.

他是我所认识的最有礼貌﹑最乖的男孩。

His style, once praised as daring and innovative, now seems quaint and mannered.

他的文风, 一度被称赞为大胆的和创新的, 现在看起来却是奇怪而且矫饰的.

No artist has ethical sympathies . An ethical sympathy in an artist is unpardonable mannerism of style.

艺术家没有伦理上的好恶. 艺术家如在伦理上有所臧否,那是不可原谅的矫揉造作.

His mannerisms are more those of a preoccupied math professor...

他的举手投足更像是一个全神贯注的数学教授。

In accent, mannerism and habit of mind he appeared to be completely Eastern European.

从口音、举止和思维习惯上看，他完全是东欧人。

An ethical sympathy in an artist is an unpardonable mannerism of style.

艺术家没有道德取向,如有,那是不可原谅的风格矫饰.

He has the same mannerisms as his father.

他举手投足跟他父亲一样。

Hard working. have the strong responsibility and professional mannerism.

工作认真, 责任心强,有良好的职业道德.

nervous/odd/irritating mannerisms

紧张的 / 古怪的 / 令人不快的习惯

He became more judicious, more mannerly, more thoughtful, and eager to please.

他变得更明事理 、 更有礼貌, 也更体贴人了.他也乐于讨人欢喜.

The child was scolded By his grandmother for not Being more mannerly.

这个小孩因为缺乏礼貌而被祖母责怪.

He has beautiful manners.

他举止优雅。

Pug was eagerly tearing open the envelope, addressed in Pamela's mannish vertical hand.

帕格急切地撕开信封, 信封上是帕米拉那男人般的竖体字迹.

Mannish Turkish women veiled their stern faces.

颇有男子气概的土耳其妇女,用面纱蒙着她们那冷森森的脸.

She has a mannish walk.

她走路步态象男人.

Her voice was mannish.

她的嗓音有些像男人.