Bhutto destroyed himself by seeking a popular mandate too rapidly and then manipulating the electoral result.

An unexpected error occured while manipulating the navigational structure of this Web.

操作此网站的导航结构时发生意外错误.

They'll have kids who are two, three, who are manipulating them into buying toys.

他们会碰到两三岁的孩子缠着他们买玩具。

Some people can put back a twisted joint by careful manipulation.

有些人小心推拿就能把扭脱的关节矫正过来.

As discussed, the key to successful direct manipulation is rich visual feedback.

我们讨论过, 成功的直接操作的关键是丰富的视觉反馈.

Plant growth will be highly sensitive to the manipulation of this variable.

植物生长对于这一变量的施用表现出很高的敏感度.

Man would have to assist in the maintenance of species populations by habitat manipulation.

人类仍将通过居住地管理来帮助保持种群体.

During this manipulation, the explanation of the chemistry involved can be given.

操作的时候可以解释其中涉及的化学(原理).

With direct manipulation, we can point to what we want.

用直接操作, 我们可以指出想要什么.

His clever manipulation of the stock markets makes him lots of money.

他在股票交易中买卖精明,赚了很多钱.

Rich visual feedback is the key to successful direct manipulation.

丰富的视觉交互是直接操作成功的关键.

Meaning : To perform a great many numerical calculations or extensive manipulations of numerical data.

要执行很多数值计算和数值数据的广泛操作.

Don't play games with me. I'm on to your tricks and manipulations.

别跟我捣鬼, 我对你的诡计和手段一清二楚.

This is one of the manipulations with strong stimulation.

本法为强刺激手法之一.

What might such manipulations be?

这类操控会是 什么 ?

Don't play games with me, Jane. I'm on to your tricks and manipulations.

简,别跟我捣鬼. 我对你的诡计呵手段一清二楚.

In simple words, symmetry signifies what constant after certain manipulations are applied.

简而言之, 对称意味着施加某种变换后的不变性.

There are also some supplementary manipulations to increase the needling sensations.

另有一些辅助手法用以加强得气的感觉.

Ethanol will interfere with subsequent manipulations of the DNA.

酒精会干扰之后的DNA操作.

Experimental results show that it is robust to geometric attacks processing manipulations.

实验结果表明,该方法对几何攻击具有很好的鲁棒性.

Genetic Manipulations in Cultured Cells and Animal Models.

培养细胞与动物实验体上的基因操作.