He could touch your soul with the tones that came out of that old mandolin.

Both men crouched down, facing each other, Nino plucking the mandolin for a few harsh chords.

两个男人屈下膝, 面向彼此, 尼诺拨着曼陀林发出一些粗糙的和弦.

Nino began strumming on the mandolin.

尼诺开始在曼陀林上胡乱弹奏.

She plays the mandolin superlativelywell.

她演奏曼陀林非常出色.

Suddenly the players abandon their cards and each them takes up a mandolin.

突然放弃他们的球员卡,其中每一个模式采用了曼陀林.

Whenever I would come home on leave, I would ask Dad to play the mandolin.

不管什么时候我休假回到家, 我都要父亲弹奏曼陀林.

He 15 tuned up the old mandolin and a few notes.

他15日)调整了旧曼陀林,起到了几个音符.

He plucked the strings of his mandolin.

他拨动曼陀林的琴弦.

The antidote is made from mandrake roots ( CS 9 ) .

解药须用 曼德拉 草根做成.

One way is to use a hollow billet and then use a fixed or floating mandrel.

一种方法是使用空心坯,然后使用固定或浮动芯棒.

The winding mandrel will be overhung type, mounted in two standard bearings.

卷筒是悬垂式的, 安装在两个标准轴承内.

Through experiments, the method and values to ensure spinning technology parameters of no-mandrel roller were gained.

通过实验, 给出了无心轴托辊管体的旋压过程中工艺参数的确定方法和数值.

The calculation is mader for standard tools with a plug mandrel according to figure 4.

根据图4计算的该结果是用于带插入式滚轴的标准装具(模具)的.

After the mandrel is melted, a thin layer of alloy remains on the propellant surface.

此心轴溶化之后, 在推进剂表面上留有一薄层的合金.

The winder will consist of an air expanded winding mandrel.

卷取机由气动胀缩卷筒组成.

Insert the handle crank to the faucet of the screw mandrel mechanism.

将手柄插入到丝杆机构的插口中.

Advantages of employment of semi-floating mandrel mill to produce small and medium tubes are elaborated.

提出了小型无缝钢管生产机组选用半浮动芯棒连轧工艺的优势.

Just think of the red stripes scowling face of the male Mandrill, Africa's largest monkey species.

只要想想雄性大狒狒愁眉不展的面孔上的红色条纹就很理解吧, 可是非洲最大的猿类动物.

Mandy : I want to get some souvenirs for my friends.

我想要买一些礼品给我的朋友.

Please excuse Mandy for being absent yesterday.

请原谅曼迪昨天的缺席.

Mandy: Great. And what do you think of your current boss?

曼蒂: 很好. 那你对现在的老板有什么看法?