This mandarin fish tastes as if I t were caught a year ago.

Artificially infected mandarin fish , showing rod shaped lamellaes.

人工感染, 示鳃丝棍棒化.

Well-known dishes include steamed herring and Jiasohuazi ( beggar's ) chicken, Yangzhou rice crust and squirrel-shaped mandarin fish.

它的主要名菜有清蒸 鲥鱼 、 扬州锅巴、叫花鸡、松鼠桂鱼等.

Would you like Saute Minced Chicken, Mandarin fish and sour pungent soup?

我给您配嫩煎鸡末, 卷筒桂鱼和酸辣汤,好 吗 ?

Fried mandarin fish would be good?

炸桂鱼好 吗 ?

By Mount Xisai, white egrets fly Peach blossoms, flowing water, mandarin fish fat as a pie.

蜂王才高,很搞笑!偶也效仿一下:西塞山边白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥.

And Steamed Mandarin Fish?

再就是清蒸桂鱼?

Seconds after Dr. Chu tied the last suture, she sat up and ate mandarin orange sections.

在楚医生缝上最后一针片刻后, 她坐起来并吃了几处桔子.

Pleasant development of melon, pineapple and apricots aromas along with a delicate note of mandarin orange.

具有甜瓜 、 凤梨和杏树的芳香,并伴有微妙的橘子香气.

Product Description: Mandarin orange is a fruit Jane medicine.

产品简介: 瓯柑是珍果良药.

Mandarin orange when you have just won, slightly bitter, slightly acid.

瓯柑刚摘下时, 略有苦味, 稍酸.

He suffered the imprecations of the mob.

他受到了暴民的咒骂.

He uttered imprecations under his breath.

他低声地发出咒语.

Yet reforms would undoubtedly be more effective if they were backed by a clear popular mandate.

这位新国王本人也更受国民欢迎.

They just sat and roared with laughter, while Tu Hsuehshih continued his imprecations against Tseng Chia-chu.

他们刚一坐下,就放声大笑; 杜学诗在哄笑中还夹着咒骂.

The assembly was mandated to draft a constitution.

大会被授权起草一份章程。

These measures were mandated by the IMF.

这些措施是国际货币基金组织下的指示。

He was unrelenting in his pursuit of legal mandate.

他坚决要求得到合法的托管权.

The election victory gave the party a clear mandate to continue its programme of reform.

选举获胜使得这个政党拥有了明确的继续推行改革的权力。

He is neither. The problem is the job – an unelected post with no democratic mandate.

两者他都不是, 问题在于职位本身——一个未经选举产生的职位是没有民主授权的.

The proposed initiative would mandate a reduction of carbon dioxide of 40%...

倡议将强制规定把二氧化碳排放量降低40%。