As the core of succession in family business, managerial authority effectively transferring is essential.

The selection or removal of officers is an important managerial function of the board of directors.

任免高级职员是董事会的一项重要的管理职能.

Most store managers have worked their way up through the ranks.

大多数商店经理都是由普通店员干起，一步步升上来的。

This is why an understanding of motivation is so important to leadership and managership.

这就是为什么了解激励对于领导者和管理者来说是如此重要的缘故.

Managership and leadership are often thought of as the same thing.

管理者和领导者通常被看作是同样的事情.

After six years, he is offerred the managership of a branch in Scotland.

六年后任命他为英格兰分支机构的经理.

For the attention of the managing director.

交由总经理定夺.

The managing director has responded to our request.

总经理批复了我们的申请.

Managing director Keith Edelman says that a decision has not been made.

执行董事凯斯埃尔德曼说现在还没有决定.

The managing director is interested only in increasing profitability.

总经理仅对提高利润率感兴趣.

The new managing director fired half the sale force.

新的总经理解雇了一半的销售人员.

Tea lady for managing director suddenly becomes a plausible idea.

新老板随便抛出哪句话都值得仔细推敲.

He found the responsibility of being managing director too heavy.

他发觉总经理的责任太重了.

He gradually worked his way up in the firm until he was managing director.

他通过苦干,逐渐提高了自己在商行的地位,终于当上了总经理.

The manager at the top is called general manager or managing director.

最高层的经理叫做总经理.

Hi, Wang Ping . I heard that you were Promoted to Managing Director of your company.

嗨, 王平. 听说你被提升为公司助理.

Mr. Smith is the managing director.

史密斯先生是总经理.

The next IMF managing director is likely to be the first ever from outside Europe.

下一任IMF总裁很可能来自欧洲以外的地区,这将是该组织历史上的第一位非欧洲领袖.

We'll only get our proposal considered if we can gain the ear of the managing director.

如果我们能够得到总干事的注意,我们的建议才会得到考虑.

Imagine driving to Manakin-Sabot , outside of Richmond , Virginia , to see Jerry Parker's office in 1994.

想象一下,在1994年开车到弗吉尼亚里士满杰瑞·帕克的办公室看看.

A flexible and graceful swimmer, the West Indian manatee migrates annually to Florida's coastal waters.

西印度海牛是个灵活且优雅的游泳者, 它每年都会迁徙至佛罗里达州沿岸水域.