Understanding the philosophy of " man and nature " in Hemingway's " The Old Man and the Sea "

It knocked the old man down.

车把老人撞到了.

She decided she was going to take this man down a notch or two.

她下定决心要把这个男人的锐气打下去一截子.

The captain piped the man down after boat drill.

航行训练后船长吹哨子解散了水手们.

The policeman knocked the man down with a blow.

警察一下就把那个人打翻在地.

We'll probably send a man down again soon to talk to him about his expansion program.

我们不久可能派人去跟他谈谈有关他的扩展方案.

The fall of the roof pinned the man down to the floor.

倒塌的屋顶把那个男人压在了地板上.

A car knock the man down.

一辆车撞倒了老人.

You can barely see the man down in the corner.

左图中,你可能很难从角落里看出有个人站在那里.

She led the blind man down the stairs.

她领着盲人下楼.

You won't be able to hold such a man down.

你是无法叫这样的人屈服的.

You can't keep a good man down.

优秀的人是抹杀不了的.

They handed the old man down to the ground floor.

他们搀扶老头下了楼.

The girl led the blind man down to gate to the hospital.

那女孩把盲人一直带到医院的门口.

He is the man Friday of teachers.

他是老师的得力助手.

It is bridge ligament, man Friday.

是桥梁纽带, 得力助手.

He is the man Friday of police.

他是警方的得力助手.

He is really a sort of man Friday to the director of the company.

实际上他只不过是公司董事长的忠实奴仆.

Our politicians should learn to cater for the man in the street.

我们的政治家要学会投合广大普通群众的需要.

This Szuma Chao trick is obvious to every man in the street.

司马昭之心,固已路人皆知矣.

These facts may be clear enough to us, who have made a study of them, but how are they to be got over to the man in the street?

这些事实对于曾做过一番研究的我们可能是够清楚的了, 但怎么能为一般人所理解 呢 ?