This is too small an investment to make or break anyone.

Now, with China poised to enter the World Trade Organization, Wang has a make-or-break opportunity.

现在, 随随中国加入世界贸易组织的日期日益临近,王国端面临临成败攸关的会.

This play will either make or break the playwright.

这部戏剧要么成就这位剧作家,要么毁灭这位剧作家.

It's make-or-break time for the local theatre.

这是当地剧院存亡攸关的时刻.

I may make or break you.

我可能成全你,也可能毁掉你.

The forthcoming Group of 20 meeting is a make-or-break event.

即将召开的20国集团(G20)峰会是一次决定成败的会议.

So it will make or break the Boss team.

所以博斯队成败在此一举.

Choosing the correct strategy at the correct time can make or break a side.

在正确的时候选择正确的比赛策略可以决定球队成败.

Expectations can either make or break a marriage.

对婚姻的期望可以促成婚姻也可以毁掉婚姻.

What will it take to make or break this hint of love.

制造然后破译爱的暗示的,将是什么.

It is make or break for many companies.

这对多数公司来说是成败之举.

It is hard to make out what criteria are used...

很难弄清楚使用的是什么样的标准。

I could just make out a tall, pale, shadowy figure tramping through the undergrowth...

我只依稀看见一个高个的模糊身影穿过了矮树丛。

She thought she heard a name. She couldn't make it out, though...

她觉着听到了一个名字，却又没听清。

The book gives advice on making out a will.

本书指导你如何写遗嘱。

They were trying to make out that I'd actually done it...

他们正在努力证明我真的干过这件事。

The lawyers made out like bandits.

这些律师赚钱多得像强盗打劫似的。

Alice continued making out her case.

艾丽斯继续为自己证明。

I don't think it was as glorious as everybody made it out to be...

我觉得这件事并非像大家说的那么了不起。

We made out a case for hiring another assistant.

我们找到了要再雇一名助手的理由。

The situation was never as bad as the media made out.

情况根本没有媒体所声称的那样糟。