The sunlight filtered through the thick leaves.

These animals thrive on the leaves of certain trees.

这些动物靠吃某些树的叶子长壮.

A lack of narrative drive leaves the reader with piecemeal vignettes.

述缺乏吸引力,读者读到的只是一些支离破碎的片段.

The leaves of evergreens are often shaped like needles.

常绿植物的叶常是针形的.

The leaves prick if you touch them.

如果你碰到这些叶子它们就扎人.

Some leaves were floating around on the still lake.

树叶飘落在平静的湖面上.

I love the brown and gold of autumn leaves.

我喜欢金褐色的秋叶.

The bulbs were over . All that remained of them were clumps of brown leaves.

这些鳞茎死了,剩下的只是一丛丛的黃叶子.

Trees put forth buds and leaves in spring.

树木在春天发芽长叶.

Will you check on the time the train leaves?

请你核对一下火车开出的时间好 吗 ?

She was found asleep on a pillow of leaves.

有人看见她枕着树叶睡着了.

He piled up fallen leaves in a corner of the yard.

他把落叶堆积在院子一角.

Silkworms are fed mulberry leaves after they have hatched.

蚕孵出后食桑叶.

Leaves whirled in the wind.

落叶在风中旋转。

Within a few days of taking office he had become the most unpopular man in the company.

他上任没几天,就成了公司里最不得人心的人.

Our correspondence is limited to a few commercial letters.

我们之间的通信只限于几封商业函件.

Only a few journalists were allowed inside.

只有少数记者被允许入内.

It didn't pay to run such a big plant for a few orders.

为了少量订货办这么大的厂划不来.

Only a few students passed the exam, so you can see that the paper must have been extremely stiff.

只有几个学生通过了考试, 可见考题是很难的.

He said he wanted a few words with me.

他说他要和我说几句话.

He hummed and hawed for quite a while before he uttered a few words of comfort.

他吭哧了好一会才说出几句安慰话.